Autori

Saga asiatică și interesul pentru Hong Kong îi păstrează publicul, dar romanul rămâne în umbra lui Shōgun și Tai-Pan.

Romanul rămâne reperul major al lui James Clavell, reeditat și readus periodic în atenție prin adaptări. Perspectiva occidentală asupra Japoniei îi limitează statutul canonic, nu însă longevitatea.

Amploarea epică și tema nașterii Hong Kongului îi asigură o circulație solidă. Va rămâne probabil mai ales prin legătura cu saga lui Clavell și cu succesul durabil al lui Shōgun.