{"id":23298,"date":"2018-05-13T18:41:22","date_gmt":"2018-05-13T16:41:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/?p=23298"},"modified":"2026-07-11T11:11:21","modified_gmt":"2026-07-11T09:11:21","slug":"kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\/","title":{"rendered":"Kyoto – Ryoan-ji \u0219i gr\u0103dina lui de piatr\u0103 <\/br> jurnal japonez - capitolul 5<\/span>"},"content":{"rendered":"\n

Nu departe de Kinkaku-ji, la doar c\u00e2teva minute de mers cu autocarul, am descoperit un al doilea templu zen, Ryoan-ji pe numele lui. L-am g\u0103sit medit\u00e2nd \u00een lini\u0219te deplin\u0103 pe marginea unui lac, \u00eengropat \u00eentr-o mare de verdea\u021b\u0103 frumos mirositoare. Templul acesta aterizase pe lista noast\u0103 de obiective de vizitat din pricina unei alte specialit\u0103\u021bi japoneze: o kare-sansui<\/em>, o gr\u0103din\u0103 de piatr\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Se spune c\u0103 \u00een vremuri de demult, \u00een era Muromachi mai exact (1336-1573), moda zilei impunea ca \u00een aproape fiecare templu zen s\u0103 existe o astfel de gr\u0103din\u0103. \u00cen mod tradi\u0163ional o gr\u0103din\u0103 de piatr\u0103 are o suprafa\u0163\u0103 mic\u0103 \u0219i este \u00eenconjurat\u0103 de ziduri. Nu trebuie nicidecum s\u0103 fie o gr\u0103din\u0103 adev\u0103rat\u0103, cu plante vii, ci trebuie s\u0103 reprezinte c\u00e2t mai fidel esen\u021ba naturii \u0219i nu aparen\u021ba ei. Este doar o abstrac\u021bie, o recreere simbolic\u0103 a unui mediu natural cu ajutorul pietrelor ce reprezint\u0103 \u00eendeosebi mun\u021bii, plin\u0103tatea, yang-ul; \u0219i al pietri\u0219ului alb, greblat cu grij\u0103, ce reprezint\u0103 apa, goliciunea, yin-ul.  Ca s\u0103 fiu \u00een r\u00e2nd cu moda zilei de ast\u0103zi, mindfulness<\/em> al\u0103turi de emptiness<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Ei bine, Ryoan-ji ad\u0103poste\u0219te \u00een mijlocul lui una dintre cele mai speciale kare-sansui ce s-au f\u0103cut vreodat\u0103. Este c\u00e2t se poate de simpl\u0103, are doar cinciprezece bolovani grupa\u021bi \u00een cinci movili\u021be distincte, r\u0103sp\u00e2ndite pe o mare de pietri\u0219 alb de dou\u0103zeci\u0219icinci de metri lungime \u0219i zece l\u0103\u021bime. Zidul ce o desparte de gr\u0103dina adev\u0103rat\u0103 din exterior e f\u0103cut din lut fiert \u00een ulei. Cu timpul uleiul ce s-a scurs a desenat linii interesante pe pere\u021bi, o pictur\u0103 abstract\u0103 de data asta. Tradi\u021bia spune c\u0103 aceast\u0103 gr\u0103din\u0103 a fost conceput\u0103 de un c\u0103lug\u0103r zen foarte respectat pe vremea lui, pe nume Takuno Zenketsu, la sf\u00e2r\u0219itul perioadei Muromachi.<\/p>\n\n\n\n

Ast\u0103zi, nimeni nu mai \u0219tie cu-adev\u0103rat ce-a vrut s\u0103 povesteasc\u0103 c\u0103lug\u0103rul Takuno Zenketsu \u00een gr\u0103dina lui, ce adev\u0103r profund a vrut s\u0103 dezv\u0103luie, ce subiect de medita\u021bie a vrut s\u0103 propun\u0103. Kare-sansui-ul templului Ryoan-ji nu corespunde nici unui tipar cunoscut al gr\u0103dinilor de piatr\u0103, tipare descrise dealtfel \u00een am\u0103nun\u021bime \u00een vechi tratate de gr\u0103din\u0103rit \u0219i cronici japoneze. Drept urmare fiecare privitor e liber s\u0103-\u0219i formeze propria p\u0103rere, fiecare dup\u0103 puterile lui. \u00cen fond, se spune c\u0103 esen\u021ba filosofiei zen e lipsa oric\u0103rei particularit\u0103\u021bi \u0219i c\u0103 adev\u0103rata viziune const\u0103 \u00een a pricepe c\u0103 inima \u0219i mintea nu au form\u0103, nici \u00eensu\u0219iri distincte ci ar trebui s\u0103 se contopeasc\u0103 \u00een medita\u021bie pentru a permite \u00een acest fel o altfel de cunoa\u0219tere.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen fine, o gr\u0103din\u0103 de piatr\u0103 trebuie admirat\u0103 de undeva dinafara ei, de obicei pe pe veranda Hojo<\/em>-ului, re\u015fedin\u0163a stare\u021bului m\u0103n\u0103stirii sau a templului. A\u0219a am f\u0103cut \u0219i eu. Dar nu pot m\u0103rturisi c\u0103 am apucat s\u0103 meditez c\u00e2tu\u0219i de pu\u021bin asupra adev\u0103ratului sens al vie\u021bii. Mai degrab\u0103 doar m-am c\u0103znit s-o fac, f\u0103r\u0103 succes ( s\u0103 fi fost vreme de 1 min ? ). \u00cen schimb, m-am amuzat de vioiciunea unor \u0219op\u00e2rli\u021be ce se-nv\u00e2rteau prin jurul bolovanilor, f\u0103r\u0103 nici o considera\u021bie pentru zen-ul nostru \u0219i m-am str\u0103duit s\u0103 fac c\u00e2t mai multe fotografii, pentru aducere aminte.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Na, uite c\u0103 exist\u0103 via\u021b\u0103 \u0219i \u00een gr\u0103dinile de piatr\u0103<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a>
Vestitul tsukubai<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Dup\u0103 care am trecut de partea cealalt\u0103 a Hojo-ului, unde m\u0103 a\u0219tepta un alt obiect zen faimos ce m\u0103 \u00eendemna la medita\u021bie. Un tsukubai<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen Japonia, fiecare templu, fiecare cas\u0103 de ceai pune la dispozi\u021bie oaspetelui un tsukubai pentru purificare, adic\u0103 un bazin cu ap\u0103 \u00eentotdeauna \u00eemprosp\u0103tat\u0103, unde, cu ajutorul unui fel de polonic, \u00ee\u021bi po\u021bi sp\u0103la m\u00e2inile \u0219i cl\u0103ti gura. Nu se cade s\u0103 intri \u00eentr-un templu, sau s\u0103 participi la o ceremonie a ceaiului f\u0103r\u0103 s\u0103 faci acest act de purificare ritual\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Tsukubai-ul templului Ryoan-ji e deosebit. E f\u0103cut dintr-un bloc cilindric de piatr\u0103 pe fa\u021ba c\u0103ruia sunt \u00eencrustate patru semne, a\u0219ezate de-a roata f\u00e2nt\u00e2nii de form\u0103 p\u0103trat\u0103 \u00een care susur\u0103 mereu ap\u0103 proasp\u0103t\u0103. Fa\u021ba cilindrului seam\u0103n\u0103 leit cu monedele chineze\u0219ti de pe vremea c\u00e2nd a fost construit templul. Singure, semnele \u00eenscrise acolo nu \u00eenseamn\u0103 nimic. \u00cen schimb, dac\u0103 sunt citite \u00een ordinea acelor de pe ceasornic \u00eempreun\u0103 cu orificiul patrat al f\u00e2nt\u00e2nii, spun a\u0219a: Eu \u00eenv\u0103\u021b doar s\u0103 fiu mul\u021bumit<\/em>. Cu alte cuvinte, cel care ajunge s\u0103 se mul\u021bumeasc\u0103 cu ceea ce are, e un om bogat; cel care nu o face e s\u0103rac, chiar dac\u0103 are mul\u021bi bani.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Cam astea au fost \u00eenv\u0103\u021b\u0103turile cu care m-am ales de la templul Ryoan. Cea mai important\u0103 \u00eens\u0103 a fost aceea c\u0103 \u00een Japonia cea mai mare artificialitate e folosit\u0103 pentru a produce impresia de firesc absolut.<\/p>\n\n\n\n

Dup\u0103 ce-am p\u0103r\u0103sit hojo-ul stare\u021bului am f\u0103cut agale o plimbare prin p\u0103dure de-a roata lacului. \u0218i-apoi mi-am luat r\u0103mas bun.<\/p>\n\n\n\n

Dar ziua nu se \u00eencheiase \u00eenc\u0103.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Pe o insul\u0103 \/ \u021aestoasele meditau \/ E oare Zen greu ?<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>
0<\/span><\/a><\/div> <\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nu departe de Kinkaku-ji, la doar c\u00e2teva minute de mers cu autocarul, am descoperit un al doilea templu zen, Ryoan-ji pe numele lui. L-am g\u0103sit medit\u00e2nd \u00een lini\u0219te deplin\u0103 pe marginea unui lac, \u00eengropat \u00eentr-o mare de verdea\u021b\u0103 frumos mirositoare. Templul acesta aterizase pe lista noast\u0103 de obiective de vizitat din pricina unei alte specialit\u0103\u021bi japoneze: o kare-sansui, o gr\u0103din\u0103 de piatr\u0103. Se spune c\u0103 \u00een vremuri de demult, \u00een era Muromachi mai exact (1336-1573), moda zilei impunea ca \u00een aproape fiecare templu zen s\u0103 existe o astfel de gr\u0103din\u0103. \u00cen mod tradi\u0163ional o gr\u0103din\u0103 de piatr\u0103 are o suprafa\u0163\u0103 mic\u0103 \u0219i este \u00eenconjurat\u0103 de ziduri. Nu trebuie nicidecum s\u0103 fie o gr\u0103din\u0103 adev\u0103rat\u0103, cu plante vii, ci trebuie s\u0103 reprezinte c\u00e2t mai fidel esen\u021ba naturii \u0219i nu aparen\u021ba ei. Este doar o abstrac\u021bie, o recreere simbolic\u0103 a unui mediu natural cu ajutorul pietrelor ce reprezint\u0103 \u00eendeosebi mun\u021bii, plin\u0103tatea, yang-ul; \u0219i al pietri\u0219ului alb, greblat cu grij\u0103, ce reprezint\u0103 apa, goliciunea, yin-ul.  Ca s\u0103 fiu \u00een r\u00e2nd cu moda zilei de ast\u0103zi, mindfulness al\u0103turi de emptiness. Ei bine, Ryoan-ji ad\u0103poste\u0219te \u00een mijlocul lui una dintre cele mai speciale kare-sansui ce s-au f\u0103cut vreodat\u0103. Este c\u00e2t se poate de simpl\u0103, are doar cinciprezece bolovani grupa\u021bi \u00een cinci movili\u021be distincte, r\u0103sp\u00e2ndite pe o mare de pietri\u0219 alb de dou\u0103zeci\u0219icinci de metri lungime \u0219i zece l\u0103\u021bime. Zidul ce o desparte de gr\u0103dina adev\u0103rat\u0103 din exterior e f\u0103cut din lut fiert \u00een ulei. Cu timpul uleiul ce s-a scurs a desenat linii interesante pe pere\u021bi, o pictur\u0103 abstract\u0103 de data asta. Tradi\u021bia spune c\u0103 aceast\u0103 gr\u0103din\u0103 a fost conceput\u0103 de un c\u0103lug\u0103r zen foarte respectat pe vremea lui, pe nume Takuno Zenketsu, la sf\u00e2r\u0219itul perioadei Muromachi. Ast\u0103zi, nimeni nu mai \u0219tie cu-adev\u0103rat ce-a vrut s\u0103 povesteasc\u0103 c\u0103lug\u0103rul Takuno Zenketsu \u00een gr\u0103dina lui, ce adev\u0103r profund a vrut s\u0103 dezv\u0103luie, ce subiect de medita\u021bie a vrut s\u0103 propun\u0103. Kare-sansui-ul templului Ryoan-ji nu corespunde nici unui tipar cunoscut al gr\u0103dinilor de piatr\u0103, tipare descrise dealtfel \u00een am\u0103nun\u021bime \u00een vechi tratate de gr\u0103din\u0103rit \u0219i cronici japoneze. Drept urmare fiecare privitor e liber s\u0103-\u0219i formeze propria p\u0103rere, fiecare dup\u0103 puterile lui. \u00cen fond, se spune c\u0103 esen\u021ba filosofiei zen e lipsa oric\u0103rei particularit\u0103\u021bi \u0219i c\u0103 adev\u0103rata viziune const\u0103 \u00een a pricepe c\u0103 inima \u0219i mintea nu au form\u0103, nici \u00eensu\u0219iri distincte ci ar trebui s\u0103 se contopeasc\u0103 \u00een medita\u021bie pentru a permite \u00een acest fel o altfel de cunoa\u0219tere. \u00cen fine, o gr\u0103din\u0103 de piatr\u0103 trebuie admirat\u0103 de undeva dinafara ei, de obicei pe pe veranda Hojo-ului, re\u015fedin\u0163a stare\u021bului m\u0103n\u0103stirii sau a templului. A\u0219a am f\u0103cut \u0219i eu. Dar nu pot m\u0103rturisi c\u0103 am apucat s\u0103 meditez c\u00e2tu\u0219i de pu\u021bin asupra adev\u0103ratului sens al vie\u021bii. Mai degrab\u0103 doar m-am c\u0103znit s-o fac, f\u0103r\u0103 succes ( s\u0103 fi fost vreme de 1 min ? ). \u00cen schimb, m-am amuzat de vioiciunea unor \u0219op\u00e2rli\u021be ce se-nv\u00e2rteau prin jurul bolovanilor, f\u0103r\u0103 nici o considera\u021bie pentru zen-ul nostru \u0219i m-am str\u0103duit s\u0103 fac c\u00e2t mai multe fotografii, pentru aducere aminte. Dup\u0103 care am trecut de partea cealalt\u0103 a Hojo-ului, unde m\u0103 a\u0219tepta un alt obiect zen faimos ce m\u0103 \u00eendemna la medita\u021bie. Un tsukubai. \u00cen Japonia, fiecare templu, fiecare cas\u0103 de ceai pune la dispozi\u021bie oaspetelui un tsukubai pentru purificare, adic\u0103 un bazin cu ap\u0103 \u00eentotdeauna \u00eemprosp\u0103tat\u0103, unde, cu ajutorul unui fel de polonic, \u00ee\u021bi po\u021bi sp\u0103la m\u00e2inile \u0219i cl\u0103ti gura. Nu se cade s\u0103 intri \u00eentr-un templu, sau s\u0103 participi la o ceremonie a ceaiului f\u0103r\u0103 s\u0103 faci acest act de purificare ritual\u0103. Tsukubai-ul templului Ryoan-ji e deosebit. E f\u0103cut dintr-un bloc cilindric de piatr\u0103 pe fa\u021ba c\u0103ruia sunt \u00eencrustate patru semne, a\u0219ezate de-a roata f\u00e2nt\u00e2nii de form\u0103 p\u0103trat\u0103 \u00een care susur\u0103 mereu ap\u0103 proasp\u0103t\u0103. Fa\u021ba cilindrului seam\u0103n\u0103 leit cu monedele chineze\u0219ti de pe vremea c\u00e2nd a fost construit templul. Singure, semnele \u00eenscrise acolo nu \u00eenseamn\u0103 nimic. \u00cen schimb, dac\u0103 sunt citite \u00een ordinea acelor de pe ceasornic \u00eempreun\u0103 cu orificiul patrat al f\u00e2nt\u00e2nii, spun a\u0219a: Eu \u00eenv\u0103\u021b doar s\u0103 fiu mul\u021bumit. Cu alte cuvinte, cel care ajunge s\u0103 se mul\u021bumeasc\u0103 cu ceea ce are, e un om bogat; cel care nu o face e s\u0103rac, chiar dac\u0103 are mul\u021bi bani. Cam astea au fost \u00eenv\u0103\u021b\u0103turile cu care m-am ales de la templul Ryoan. Cea mai important\u0103 \u00eens\u0103 a fost aceea c\u0103 \u00een Japonia cea mai mare artificialitate e folosit\u0103 pentru a produce impresia de firesc absolut. Dup\u0103 ce-am p\u0103r\u0103sit hojo-ul stare\u021bului am f\u0103cut agale o plimbare prin p\u0103dure de-a roata lacului. \u0218i-apoi mi-am luat r\u0103mas bun. Dar ziua nu se \u00eencheiase \u00eenc\u0103. +1 0<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24279,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[700,685,688],"tags":[1053,1037],"class_list":["post-23298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japonia","category-asia","category-calatorii","tag-palmares-locuri-sanctuare","tag-palmares-patrimoniu-unesco"],"yoast_head":"\nKyoto - Ryoan-ji \u0219i gr\u0103dina lui de piatr\u0103 - 🇯🇵 Japonia - Uli\u021barnica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kyoto - Ryoan-ji \u0219i gr\u0103dina lui de piatr\u0103 - 🇯🇵 Japonia - Uli\u021barnica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nu departe de Kinkaku-ji, la doar c\u00e2teva minute de mers cu autocarul, am descoperit un al doilea templu zen, Ryoan-ji pe numele lui. L-am g\u0103sit medit\u00e2nd \u00een lini\u0219te deplin\u0103 pe marginea unui lac, \u00eengropat \u00eentr-o mare de verdea\u021b\u0103 frumos mirositoare. Templul acesta aterizase pe lista noast\u0103 de obiective de vizitat din pricina unei alte specialit\u0103\u021bi japoneze: o kare-sansui, o gr\u0103din\u0103 de piatr\u0103. Se spune c\u0103 \u00een vremuri de demult, \u00een era Muromachi mai exact (1336-1573), moda zilei impunea ca \u00een aproape fiecare templu zen s\u0103 existe o astfel de gr\u0103din\u0103. \u00cen mod tradi\u0163ional o gr\u0103din\u0103 de piatr\u0103 are o suprafa\u0163\u0103 mic\u0103 \u0219i este \u00eenconjurat\u0103 de ziduri. Nu trebuie nicidecum s\u0103 fie o gr\u0103din\u0103 adev\u0103rat\u0103, cu plante vii, ci trebuie s\u0103 reprezinte c\u00e2t mai fidel esen\u021ba naturii \u0219i nu aparen\u021ba ei. Este doar o abstrac\u021bie, o recreere simbolic\u0103 a unui mediu natural cu ajutorul pietrelor ce reprezint\u0103 \u00eendeosebi mun\u021bii, plin\u0103tatea, yang-ul; \u0219i al pietri\u0219ului alb, greblat cu grij\u0103, ce reprezint\u0103 apa, goliciunea, yin-ul.  Ca s\u0103 fiu \u00een r\u00e2nd cu moda zilei de ast\u0103zi, mindfulness al\u0103turi de emptiness. Ei bine, Ryoan-ji ad\u0103poste\u0219te \u00een mijlocul lui una dintre cele mai speciale kare-sansui ce s-au f\u0103cut vreodat\u0103. Este c\u00e2t se poate de simpl\u0103, are doar cinciprezece bolovani grupa\u021bi \u00een cinci movili\u021be distincte, r\u0103sp\u00e2ndite pe o mare de pietri\u0219 alb de dou\u0103zeci\u0219icinci de metri lungime \u0219i zece l\u0103\u021bime. Zidul ce o desparte de gr\u0103dina adev\u0103rat\u0103 din exterior e f\u0103cut din lut fiert \u00een ulei. Cu timpul uleiul ce s-a scurs a desenat linii interesante pe pere\u021bi, o pictur\u0103 abstract\u0103 de data asta. Tradi\u021bia spune c\u0103 aceast\u0103 gr\u0103din\u0103 a fost conceput\u0103 de un c\u0103lug\u0103r zen foarte respectat pe vremea lui, pe nume Takuno Zenketsu, la sf\u00e2r\u0219itul perioadei Muromachi. Ast\u0103zi, nimeni nu mai \u0219tie cu-adev\u0103rat ce-a vrut s\u0103 povesteasc\u0103 c\u0103lug\u0103rul Takuno Zenketsu \u00een gr\u0103dina lui, ce adev\u0103r profund a vrut s\u0103 dezv\u0103luie, ce subiect de medita\u021bie a vrut s\u0103 propun\u0103. Kare-sansui-ul templului Ryoan-ji nu corespunde nici unui tipar cunoscut al gr\u0103dinilor de piatr\u0103, tipare descrise dealtfel \u00een am\u0103nun\u021bime \u00een vechi tratate de gr\u0103din\u0103rit \u0219i cronici japoneze. Drept urmare fiecare privitor e liber s\u0103-\u0219i formeze propria p\u0103rere, fiecare dup\u0103 puterile lui. \u00cen fond, se spune c\u0103 esen\u021ba filosofiei zen e lipsa oric\u0103rei particularit\u0103\u021bi \u0219i c\u0103 adev\u0103rata viziune const\u0103 \u00een a pricepe c\u0103 inima \u0219i mintea nu au form\u0103, nici \u00eensu\u0219iri distincte ci ar trebui s\u0103 se contopeasc\u0103 \u00een medita\u021bie pentru a permite \u00een acest fel o altfel de cunoa\u0219tere. \u00cen fine, o gr\u0103din\u0103 de piatr\u0103 trebuie admirat\u0103 de undeva dinafara ei, de obicei pe pe veranda Hojo-ului, re\u015fedin\u0163a stare\u021bului m\u0103n\u0103stirii sau a templului. A\u0219a am f\u0103cut \u0219i eu. Dar nu pot m\u0103rturisi c\u0103 am apucat s\u0103 meditez c\u00e2tu\u0219i de pu\u021bin asupra adev\u0103ratului sens al vie\u021bii. Mai degrab\u0103 doar m-am c\u0103znit s-o fac, f\u0103r\u0103 succes ( s\u0103 fi fost vreme de 1 min ? ). \u00cen schimb, m-am amuzat de vioiciunea unor \u0219op\u00e2rli\u021be ce se-nv\u00e2rteau prin jurul bolovanilor, f\u0103r\u0103 nici o considera\u021bie pentru zen-ul nostru \u0219i m-am str\u0103duit s\u0103 fac c\u00e2t mai multe fotografii, pentru aducere aminte. Dup\u0103 care am trecut de partea cealalt\u0103 a Hojo-ului, unde m\u0103 a\u0219tepta un alt obiect zen faimos ce m\u0103 \u00eendemna la medita\u021bie. Un tsukubai. \u00cen Japonia, fiecare templu, fiecare cas\u0103 de ceai pune la dispozi\u021bie oaspetelui un tsukubai pentru purificare, adic\u0103 un bazin cu ap\u0103 \u00eentotdeauna \u00eemprosp\u0103tat\u0103, unde, cu ajutorul unui fel de polonic, \u00ee\u021bi po\u021bi sp\u0103la m\u00e2inile \u0219i cl\u0103ti gura. Nu se cade s\u0103 intri \u00eentr-un templu, sau s\u0103 participi la o ceremonie a ceaiului f\u0103r\u0103 s\u0103 faci acest act de purificare ritual\u0103. Tsukubai-ul templului Ryoan-ji e deosebit. E f\u0103cut dintr-un bloc cilindric de piatr\u0103 pe fa\u021ba c\u0103ruia sunt \u00eencrustate patru semne, a\u0219ezate de-a roata f\u00e2nt\u00e2nii de form\u0103 p\u0103trat\u0103 \u00een care susur\u0103 mereu ap\u0103 proasp\u0103t\u0103. Fa\u021ba cilindrului seam\u0103n\u0103 leit cu monedele chineze\u0219ti de pe vremea c\u00e2nd a fost construit templul. Singure, semnele \u00eenscrise acolo nu \u00eenseamn\u0103 nimic. \u00cen schimb, dac\u0103 sunt citite \u00een ordinea acelor de pe ceasornic \u00eempreun\u0103 cu orificiul patrat al f\u00e2nt\u00e2nii, spun a\u0219a: Eu \u00eenv\u0103\u021b doar s\u0103 fiu mul\u021bumit. Cu alte cuvinte, cel care ajunge s\u0103 se mul\u021bumeasc\u0103 cu ceea ce are, e un om bogat; cel care nu o face e s\u0103rac, chiar dac\u0103 are mul\u021bi bani. Cam astea au fost \u00eenv\u0103\u021b\u0103turile cu care m-am ales de la templul Ryoan. Cea mai important\u0103 \u00eens\u0103 a fost aceea c\u0103 \u00een Japonia cea mai mare artificialitate e folosit\u0103 pentru a produce impresia de firesc absolut. Dup\u0103 ce-am p\u0103r\u0103sit hojo-ul stare\u021bului am f\u0103cut agale o plimbare prin p\u0103dure de-a roata lacului. \u0218i-apoi mi-am luat r\u0103mas bun. Dar ziua nu se \u00eencheiase \u00eenc\u0103. +1 0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uli\u021barnica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Ulitarnica\/494942813906889\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Ulitarnica\/494942813906889\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-13T16:41:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-11T09:11:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-04-20-0211-coperta-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"662\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AncaHM\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MihaelaHerbei\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MihaelaHerbei\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AncaHM\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AncaHM\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1de2fe90232dbef1295aeac37800a007\"},\"headline\":\"Kyoto – Ryoan-ji \u0219i gr\u0103dina lui de piatr\u0103 jurnal japonez - capitolul 5\",\"datePublished\":\"2018-05-13T16:41:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-11T09:11:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\\\/\"},\"wordCount\":912,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1de2fe90232dbef1295aeac37800a007\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/2018-04-20-0211-coperta-5.jpg?fit=1000%2C662&ssl=1\",\"keywords\":[\"Sanctuare\",\"UNESCO Cultural WH\"],\"articleSection\":[\"🇯🇵 Japonia\",\"Asia\",\"C\u0103l\u0103torii de-adev\u0103ratelea\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\\\/\",\"name\":\"Kyoto - Ryoan-ji \u0219i gr\u0103dina lui de piatr\u0103 - 🇯🇵 Japonia - Uli\u021barnica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/2018-04-20-0211-coperta-5.jpg?fit=1000%2C662&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-05-13T16:41:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-11T09:11:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/2018-04-20-0211-coperta-5.jpg?fit=1000%2C662&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/2018-04-20-0211-coperta-5.jpg?fit=1000%2C662&ssl=1\",\"width\":1000,\"height\":662},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acas\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kyoto – Ryoan-ji \u0219i gr\u0103dina lui de piatr\u0103\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/\",\"name\":\"Uli\u021barnica\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1de2fe90232dbef1295aeac37800a007\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1de2fe90232dbef1295aeac37800a007\",\"name\":\"AncaHM\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ChatGPT-Image-Feb-6-2026-01_28_05-PM.png?fit=960%2C960&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ChatGPT-Image-Feb-6-2026-01_28_05-PM.png?fit=960%2C960&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ChatGPT-Image-Feb-6-2026-01_28_05-PM.png?fit=960%2C960&ssl=1\",\"width\":960,\"height\":960,\"caption\":\"AncaHM\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ChatGPT-Image-Feb-6-2026-01_28_05-PM.png?fit=960%2C960&ssl=1\"},\"description\":\"Sunt Uli\u021barnica, adic\u0103 acea parte a sufletului Mihaelei care ia uli\u021bele la pas prin c\u00e2t mai multe cotloane ale P\u0103m\u00e2ntului. Dac\u0103 sunte\u021bi curio\u0219i s\u0103 vede\u021bi lumea prin al\u021bi ochi, pofti\u021bi de frunz\u0103ri\u021bi !\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Ulitarnica\\\/494942813906889\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kyoto - Ryoan-ji \u0219i gr\u0103dina lui de piatr\u0103 - 🇯🇵 Japonia - Uli\u021barnica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Kyoto - Ryoan-ji \u0219i gr\u0103dina lui de piatr\u0103 - 🇯🇵 Japonia - Uli\u021barnica","og_description":"Nu departe de Kinkaku-ji, la doar c\u00e2teva minute de mers cu autocarul, am descoperit un al doilea templu zen, Ryoan-ji pe numele lui. L-am g\u0103sit medit\u00e2nd \u00een lini\u0219te deplin\u0103 pe marginea unui lac, \u00eengropat \u00eentr-o mare de verdea\u021b\u0103 frumos mirositoare. Templul acesta aterizase pe lista noast\u0103 de obiective de vizitat din pricina unei alte specialit\u0103\u021bi japoneze: o kare-sansui, o gr\u0103din\u0103 de piatr\u0103. Se spune c\u0103 \u00een vremuri de demult, \u00een era Muromachi mai exact (1336-1573), moda zilei impunea ca \u00een aproape fiecare templu zen s\u0103 existe o astfel de gr\u0103din\u0103. \u00cen mod tradi\u0163ional o gr\u0103din\u0103 de piatr\u0103 are o suprafa\u0163\u0103 mic\u0103 \u0219i este \u00eenconjurat\u0103 de ziduri. Nu trebuie nicidecum s\u0103 fie o gr\u0103din\u0103 adev\u0103rat\u0103, cu plante vii, ci trebuie s\u0103 reprezinte c\u00e2t mai fidel esen\u021ba naturii \u0219i nu aparen\u021ba ei. Este doar o abstrac\u021bie, o recreere simbolic\u0103 a unui mediu natural cu ajutorul pietrelor ce reprezint\u0103 \u00eendeosebi mun\u021bii, plin\u0103tatea, yang-ul; \u0219i al pietri\u0219ului alb, greblat cu grij\u0103, ce reprezint\u0103 apa, goliciunea, yin-ul.  Ca s\u0103 fiu \u00een r\u00e2nd cu moda zilei de ast\u0103zi, mindfulness al\u0103turi de emptiness. Ei bine, Ryoan-ji ad\u0103poste\u0219te \u00een mijlocul lui una dintre cele mai speciale kare-sansui ce s-au f\u0103cut vreodat\u0103. Este c\u00e2t se poate de simpl\u0103, are doar cinciprezece bolovani grupa\u021bi \u00een cinci movili\u021be distincte, r\u0103sp\u00e2ndite pe o mare de pietri\u0219 alb de dou\u0103zeci\u0219icinci de metri lungime \u0219i zece l\u0103\u021bime. Zidul ce o desparte de gr\u0103dina adev\u0103rat\u0103 din exterior e f\u0103cut din lut fiert \u00een ulei. Cu timpul uleiul ce s-a scurs a desenat linii interesante pe pere\u021bi, o pictur\u0103 abstract\u0103 de data asta. Tradi\u021bia spune c\u0103 aceast\u0103 gr\u0103din\u0103 a fost conceput\u0103 de un c\u0103lug\u0103r zen foarte respectat pe vremea lui, pe nume Takuno Zenketsu, la sf\u00e2r\u0219itul perioadei Muromachi. Ast\u0103zi, nimeni nu mai \u0219tie cu-adev\u0103rat ce-a vrut s\u0103 povesteasc\u0103 c\u0103lug\u0103rul Takuno Zenketsu \u00een gr\u0103dina lui, ce adev\u0103r profund a vrut s\u0103 dezv\u0103luie, ce subiect de medita\u021bie a vrut s\u0103 propun\u0103. Kare-sansui-ul templului Ryoan-ji nu corespunde nici unui tipar cunoscut al gr\u0103dinilor de piatr\u0103, tipare descrise dealtfel \u00een am\u0103nun\u021bime \u00een vechi tratate de gr\u0103din\u0103rit \u0219i cronici japoneze. Drept urmare fiecare privitor e liber s\u0103-\u0219i formeze propria p\u0103rere, fiecare dup\u0103 puterile lui. \u00cen fond, se spune c\u0103 esen\u021ba filosofiei zen e lipsa oric\u0103rei particularit\u0103\u021bi \u0219i c\u0103 adev\u0103rata viziune const\u0103 \u00een a pricepe c\u0103 inima \u0219i mintea nu au form\u0103, nici \u00eensu\u0219iri distincte ci ar trebui s\u0103 se contopeasc\u0103 \u00een medita\u021bie pentru a permite \u00een acest fel o altfel de cunoa\u0219tere. \u00cen fine, o gr\u0103din\u0103 de piatr\u0103 trebuie admirat\u0103 de undeva dinafara ei, de obicei pe pe veranda Hojo-ului, re\u015fedin\u0163a stare\u021bului m\u0103n\u0103stirii sau a templului. A\u0219a am f\u0103cut \u0219i eu. Dar nu pot m\u0103rturisi c\u0103 am apucat s\u0103 meditez c\u00e2tu\u0219i de pu\u021bin asupra adev\u0103ratului sens al vie\u021bii. Mai degrab\u0103 doar m-am c\u0103znit s-o fac, f\u0103r\u0103 succes ( s\u0103 fi fost vreme de 1 min ? ). \u00cen schimb, m-am amuzat de vioiciunea unor \u0219op\u00e2rli\u021be ce se-nv\u00e2rteau prin jurul bolovanilor, f\u0103r\u0103 nici o considera\u021bie pentru zen-ul nostru \u0219i m-am str\u0103duit s\u0103 fac c\u00e2t mai multe fotografii, pentru aducere aminte. Dup\u0103 care am trecut de partea cealalt\u0103 a Hojo-ului, unde m\u0103 a\u0219tepta un alt obiect zen faimos ce m\u0103 \u00eendemna la medita\u021bie. Un tsukubai. \u00cen Japonia, fiecare templu, fiecare cas\u0103 de ceai pune la dispozi\u021bie oaspetelui un tsukubai pentru purificare, adic\u0103 un bazin cu ap\u0103 \u00eentotdeauna \u00eemprosp\u0103tat\u0103, unde, cu ajutorul unui fel de polonic, \u00ee\u021bi po\u021bi sp\u0103la m\u00e2inile \u0219i cl\u0103ti gura. Nu se cade s\u0103 intri \u00eentr-un templu, sau s\u0103 participi la o ceremonie a ceaiului f\u0103r\u0103 s\u0103 faci acest act de purificare ritual\u0103. Tsukubai-ul templului Ryoan-ji e deosebit. E f\u0103cut dintr-un bloc cilindric de piatr\u0103 pe fa\u021ba c\u0103ruia sunt \u00eencrustate patru semne, a\u0219ezate de-a roata f\u00e2nt\u00e2nii de form\u0103 p\u0103trat\u0103 \u00een care susur\u0103 mereu ap\u0103 proasp\u0103t\u0103. Fa\u021ba cilindrului seam\u0103n\u0103 leit cu monedele chineze\u0219ti de pe vremea c\u00e2nd a fost construit templul. Singure, semnele \u00eenscrise acolo nu \u00eenseamn\u0103 nimic. \u00cen schimb, dac\u0103 sunt citite \u00een ordinea acelor de pe ceasornic \u00eempreun\u0103 cu orificiul patrat al f\u00e2nt\u00e2nii, spun a\u0219a: Eu \u00eenv\u0103\u021b doar s\u0103 fiu mul\u021bumit. Cu alte cuvinte, cel care ajunge s\u0103 se mul\u021bumeasc\u0103 cu ceea ce are, e un om bogat; cel care nu o face e s\u0103rac, chiar dac\u0103 are mul\u021bi bani. Cam astea au fost \u00eenv\u0103\u021b\u0103turile cu care m-am ales de la templul Ryoan. Cea mai important\u0103 \u00eens\u0103 a fost aceea c\u0103 \u00een Japonia cea mai mare artificialitate e folosit\u0103 pentru a produce impresia de firesc absolut. Dup\u0103 ce-am p\u0103r\u0103sit hojo-ul stare\u021bului am f\u0103cut agale o plimbare prin p\u0103dure de-a roata lacului. \u0218i-apoi mi-am luat r\u0103mas bun. Dar ziua nu se \u00eencheiase \u00eenc\u0103. +1 0","og_url":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\/","og_site_name":"Uli\u021barnica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Ulitarnica\/494942813906889","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Ulitarnica\/494942813906889","article_published_time":"2018-05-13T16:41:22+00:00","article_modified_time":"2026-07-11T09:11:21+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":662,"url":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-04-20-0211-coperta-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AncaHM","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MihaelaHerbei","twitter_site":"@MihaelaHerbei","twitter_misc":{"Scris de":"AncaHM","Timp estimat pentru citire":"9 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\/"},"author":{"name":"AncaHM","@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/#\/schema\/person\/1de2fe90232dbef1295aeac37800a007"},"headline":"Kyoto – Ryoan-ji \u0219i gr\u0103dina lui de piatr\u0103 jurnal japonez - capitolul 5","datePublished":"2018-05-13T16:41:22+00:00","dateModified":"2026-07-11T09:11:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\/"},"wordCount":912,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/#\/schema\/person\/1de2fe90232dbef1295aeac37800a007"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-04-20-0211-coperta-5.jpg?fit=1000%2C662&ssl=1","keywords":["Sanctuare","UNESCO Cultural WH"],"articleSection":["🇯🇵 Japonia","Asia","C\u0103l\u0103torii de-adev\u0103ratelea"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\/","url":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\/","name":"Kyoto - Ryoan-ji \u0219i gr\u0103dina lui de piatr\u0103 - 🇯🇵 Japonia - Uli\u021barnica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-04-20-0211-coperta-5.jpg?fit=1000%2C662&ssl=1","datePublished":"2018-05-13T16:41:22+00:00","dateModified":"2026-07-11T09:11:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-04-20-0211-coperta-5.jpg?fit=1000%2C662&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-04-20-0211-coperta-5.jpg?fit=1000%2C662&ssl=1","width":1000,"height":662},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/kyoto-ryoan-ji-si-gradina-lui-de-piatra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acas\u0103","item":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kyoto – Ryoan-ji \u0219i gr\u0103dina lui de piatr\u0103"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/#website","url":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/","name":"Uli\u021barnica","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/#\/schema\/person\/1de2fe90232dbef1295aeac37800a007"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/#\/schema\/person\/1de2fe90232dbef1295aeac37800a007","name":"AncaHM","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ChatGPT-Image-Feb-6-2026-01_28_05-PM.png?fit=960%2C960&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ChatGPT-Image-Feb-6-2026-01_28_05-PM.png?fit=960%2C960&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ChatGPT-Image-Feb-6-2026-01_28_05-PM.png?fit=960%2C960&ssl=1","width":960,"height":960,"caption":"AncaHM"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ChatGPT-Image-Feb-6-2026-01_28_05-PM.png?fit=960%2C960&ssl=1"},"description":"Sunt Uli\u021barnica, adic\u0103 acea parte a sufletului Mihaelei care ia uli\u021bele la pas prin c\u00e2t mai multe cotloane ale P\u0103m\u00e2ntului. Dac\u0103 sunte\u021bi curio\u0219i s\u0103 vede\u021bi lumea prin al\u021bi ochi, pofti\u021bi de frunz\u0103ri\u021bi !","sameAs":["http:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp","https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Ulitarnica\/494942813906889"]}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"acf":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3jSZX-63M","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-04-20-0211-coperta-5.jpg?fit=1000%2C662&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23298"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57202,"href":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23298\/revisions\/57202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}