{"id":19296,"date":"2017-05-28T15:51:36","date_gmt":"2017-05-28T13:51:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/?p=19296"},"modified":"2026-05-27T11:39:00","modified_gmt":"2026-05-27T09:39:00","slug":"cascais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/cascais\/","title":{"rendered":"Cascais <\/br> jurnal portughez - capitolul 6<\/span>"},"content":{"rendered":"\n

Dup\u0103 Cabo da Roca<\/strong><\/a> a urmat o pauz\u0103 de mas\u0103 la Cascais.<\/p>\n\n\n\n

Dar p\u00e2n\u0103 s\u0103 ajungem acolo am f\u0103cut un popas scurt la Boca do Inferno – gura iadului. Numai reclama e de ea. Nici pomeneal\u0103 s\u0103 fie \u00eenfrico\u0219\u0103toare. Poate doar pe timp de furtun\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Pentru a da o not\u0103 de sumbru atmosferei, dealtfel foarte luminoase, o pl\u0103cu\u021b\u0103 \u00een\u0219urubat\u0103 \u00een st\u00e2nc\u0103 amintea un eveniment ce-a avut loc aici \u00een 1930.<\/p>\n\n\n\n

Un faimos la acea vreme astrolog, magician \u0219i ocultist, Aleister Crowley pe numele lui, \u0219i-a \u00eenscenat aici sinuciderea, cu ajutorul poetului Fernando Pessoa. Englezul a l\u0103sat un bilet de adio care spunea cam a\u0219a „Nu pot tr\u0103i f\u0103r\u0103 tine. Cealalt\u0103 gur\u0103 a iadului care m\u0103 va prinde nu va fi la fel de cald\u0103 ca a ta.” Ar fi fost cutremur\u0103tor de era adev\u0103rat. Pessoa a \u00eenm\u00e2nat ziarelor scrisoarea lui Crowley \u0219i a explicat con\u021binutul ei mass-mediei \u0219i poli\u021biei. Doar c\u0103 domnul Crowley a reap\u0103rut trei s\u0103pt\u0103m\u00e2ni mai t\u00e2rziu viu \u0219i nev\u0103t\u0103mat \u0219i a declarat c\u0103 a f\u0103cut doar o glum\u0103 pentru a-\u0219i face publicitate \u0219i a-l enerva pe partenerul s\u0103u.<\/p>\n\n\n\n

Ce \u0219otii sinistre le trec unora prin cap.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a>
Coasta st\u00e2ncoas\u0103 a oceanului Atlantic<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Boca do Inferno<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a>
Boca do Inferno<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u00cen Cascais n-am stat mult. Doar c\u00e2t s\u0103 trecem pe l\u00e2ng\u0103 Jardim Visconde da Luz care ne \u00eembia cu tarabe pline de vechituri, s\u0103 cobor\u00e2m pe str\u0103zi \u00eenguste \u00eentr-o pia\u021bet\u0103 mititic\u0103 plin\u0103 ochi cu restaurante. Aici am luat masa printre grupuri, grupuri de turi\u0219ti veni\u021bi din toate col\u021burile planetei, \u00een acorduri de muzic\u0103 live \u0219i sub privirea unui Cam\u00f5es de piatr\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Apoi ne-am plimbat agale p\u00e2n\u0103 la malul m\u0103rii, la Praia da Ribeira, pentru a testa nisipul fin \u0219i apele reci ale oceanului.<\/p>\n\n\n\n

\u0218i cam at\u00e2t. Ne-am \u00eentors la autocar \u0219i du\u0219i am fost.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a>
\u00cen Jardim Visconde da Luz la o pia\u021b\u0103 de vechituri<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a>
La mas\u0103 \u00eentr-o pia\u021bet\u0103 plin\u0103 de restaurante<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Pra\u00e7a 5 de Outubro<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Ferestre la C\u00e2mara Municipal de Cascais<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a>
Praia da Ribeira de Cascais<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n
0<\/span><\/a><\/div> <\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dup\u0103 Cabo da Roca a urmat o pauz\u0103 de mas\u0103 la Cascais. Dar p\u00e2n\u0103 s\u0103 ajungem acolo am f\u0103cut un popas scurt la Boca do Inferno – gura iadului. Numai reclama e de ea. Nici pomeneal\u0103 s\u0103 fie \u00eenfrico\u0219\u0103toare. Poate doar pe timp de furtun\u0103. Pentru a da o not\u0103 de sumbru atmosferei, dealtfel foarte luminoase, o pl\u0103cu\u021b\u0103 \u00een\u0219urubat\u0103 \u00een st\u00e2nc\u0103 amintea un eveniment ce-a avut loc aici \u00een 1930. Un faimos la acea vreme astrolog, magician \u0219i ocultist, Aleister Crowley pe numele lui, \u0219i-a \u00eenscenat aici sinuciderea, cu ajutorul poetului Fernando Pessoa. Englezul a l\u0103sat un bilet de adio care spunea cam a\u0219a „Nu pot tr\u0103i f\u0103r\u0103 tine. Cealalt\u0103 gur\u0103 a iadului care m\u0103 va prinde nu va fi la fel de cald\u0103 ca a ta.” Ar fi fost cutremur\u0103tor de era adev\u0103rat. Pessoa a \u00eenm\u00e2nat ziarelor scrisoarea lui Crowley \u0219i a explicat con\u021binutul ei mass-mediei \u0219i poli\u021biei. Doar c\u0103 domnul Crowley a reap\u0103rut trei s\u0103pt\u0103m\u00e2ni mai t\u00e2rziu viu \u0219i nev\u0103t\u0103mat \u0219i a declarat c\u0103 a f\u0103cut doar o glum\u0103 pentru a-\u0219i face publicitate \u0219i a-l enerva pe partenerul s\u0103u. Ce \u0219otii sinistre le trec unora prin cap. \u00cen Cascais n-am stat mult. Doar c\u00e2t s\u0103 trecem pe l\u00e2ng\u0103 Jardim Visconde da Luz care ne \u00eembia cu tarabe pline de vechituri, s\u0103 cobor\u00e2m pe str\u0103zi \u00eenguste \u00eentr-o pia\u021bet\u0103 mititic\u0103 plin\u0103 ochi cu restaurante. Aici am luat masa printre grupuri, grupuri de turi\u0219ti veni\u021bi din toate col\u021burile planetei, \u00een acorduri de muzic\u0103 live \u0219i sub privirea unui Cam\u00f5es de piatr\u0103. Apoi ne-am plimbat agale p\u00e2n\u0103 la malul m\u0103rii, la Praia da Ribeira, pentru a testa nisipul fin \u0219i apele reci ale oceanului. \u0218i cam at\u00e2t. Ne-am \u00eentors la autocar \u0219i du\u0219i am fost. +2 0<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19307,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[679,688,2],"tags":[],"class_list":["post-19296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portugalia","category-calatorii","category-europa"],"yoast_head":"\nCascais - 🇵🇹 Portugalia - Uli\u021barnica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/cascais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cascais - 🇵🇹 Portugalia - Uli\u021barnica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dup\u0103 Cabo da Roca a urmat o pauz\u0103 de mas\u0103 la Cascais. Dar p\u00e2n\u0103 s\u0103 ajungem acolo am f\u0103cut un popas scurt la Boca do Inferno – gura iadului. Numai reclama e de ea. Nici pomeneal\u0103 s\u0103 fie \u00eenfrico\u0219\u0103toare. Poate doar pe timp de furtun\u0103. Pentru a da o not\u0103 de sumbru atmosferei, dealtfel foarte luminoase, o pl\u0103cu\u021b\u0103 \u00een\u0219urubat\u0103 \u00een st\u00e2nc\u0103 amintea un eveniment ce-a avut loc aici \u00een 1930. Un faimos la acea vreme astrolog, magician \u0219i ocultist, Aleister Crowley pe numele lui, \u0219i-a \u00eenscenat aici sinuciderea, cu ajutorul poetului Fernando Pessoa. Englezul a l\u0103sat un bilet de adio care spunea cam a\u0219a „Nu pot tr\u0103i f\u0103r\u0103 tine. Cealalt\u0103 gur\u0103 a iadului care m\u0103 va prinde nu va fi la fel de cald\u0103 ca a ta.” Ar fi fost cutremur\u0103tor de era adev\u0103rat. Pessoa a \u00eenm\u00e2nat ziarelor scrisoarea lui Crowley \u0219i a explicat con\u021binutul ei mass-mediei \u0219i poli\u021biei. Doar c\u0103 domnul Crowley a reap\u0103rut trei s\u0103pt\u0103m\u00e2ni mai t\u00e2rziu viu \u0219i nev\u0103t\u0103mat \u0219i a declarat c\u0103 a f\u0103cut doar o glum\u0103 pentru a-\u0219i face publicitate \u0219i a-l enerva pe partenerul s\u0103u. Ce \u0219otii sinistre le trec unora prin cap. \u00cen Cascais n-am stat mult. Doar c\u00e2t s\u0103 trecem pe l\u00e2ng\u0103 Jardim Visconde da Luz care ne \u00eembia cu tarabe pline de vechituri, s\u0103 cobor\u00e2m pe str\u0103zi \u00eenguste \u00eentr-o pia\u021bet\u0103 mititic\u0103 plin\u0103 ochi cu restaurante. Aici am luat masa printre grupuri, grupuri de turi\u0219ti veni\u021bi din toate col\u021burile planetei, \u00een acorduri de muzic\u0103 live \u0219i sub privirea unui Cam\u00f5es de piatr\u0103. Apoi ne-am plimbat agale p\u00e2n\u0103 la malul m\u0103rii, la Praia da Ribeira, pentru a testa nisipul fin \u0219i apele reci ale oceanului. \u0218i cam at\u00e2t. Ne-am \u00eentors la autocar \u0219i du\u0219i am fost. +2 0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/cascais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uli\u021barnica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Ulitarnica\/494942813906889\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Ulitarnica\/494942813906889\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-28T13:51:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-27T09:39:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2017-05-17-1028-coperta-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"662\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AncaHM\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MihaelaHerbei\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MihaelaHerbei\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AncaHM\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/cascais\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/cascais\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AncaHM\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1de2fe90232dbef1295aeac37800a007\"},\"headline\":\"Cascais jurnal portughez - capitolul 6\",\"datePublished\":\"2017-05-28T13:51:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T09:39:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/cascais\\\/\"},\"wordCount\":372,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1de2fe90232dbef1295aeac37800a007\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/cascais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/2017-05-17-1028-coperta-2.jpg?fit=1000%2C662&ssl=1\",\"articleSection\":[\"🇵🇹 Portugalia\",\"C\u0103l\u0103torii de-adev\u0103ratelea\",\"Europa\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/cascais\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/cascais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/cascais\\\/\",\"name\":\"Cascais - 🇵🇹 Portugalia - Uli\u021barnica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/cascais\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/cascais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/2017-05-17-1028-coperta-2.jpg?fit=1000%2C662&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-05-28T13:51:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T09:39:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/cascais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/cascais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/cascais\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/2017-05-17-1028-coperta-2.jpg?fit=1000%2C662&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/2017-05-17-1028-coperta-2.jpg?fit=1000%2C662&ssl=1\",\"width\":1000,\"height\":662},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/cascais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acas\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cascais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/\",\"name\":\"Uli\u021barnica\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1de2fe90232dbef1295aeac37800a007\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1de2fe90232dbef1295aeac37800a007\",\"name\":\"AncaHM\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ChatGPT-Image-Feb-6-2026-01_28_05-PM.png?fit=960%2C960&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ChatGPT-Image-Feb-6-2026-01_28_05-PM.png?fit=960%2C960&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ChatGPT-Image-Feb-6-2026-01_28_05-PM.png?fit=960%2C960&ssl=1\",\"width\":960,\"height\":960,\"caption\":\"AncaHM\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ChatGPT-Image-Feb-6-2026-01_28_05-PM.png?fit=960%2C960&ssl=1\"},\"description\":\"Sunt Uli\u021barnica, adic\u0103 acea parte a sufletului Mihaelei care ia uli\u021bele la pas prin c\u00e2t mai multe cotloane ale P\u0103m\u00e2ntului. Dac\u0103 sunte\u021bi curio\u0219i s\u0103 vede\u021bi lumea prin al\u021bi ochi, pofti\u021bi de frunz\u0103ri\u021bi !\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.ulitarnica.ro\\\/wp\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Ulitarnica\\\/494942813906889\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cascais - 🇵🇹 Portugalia - Uli\u021barnica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/cascais\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Cascais - 🇵🇹 Portugalia - Uli\u021barnica","og_description":"Dup\u0103 Cabo da Roca a urmat o pauz\u0103 de mas\u0103 la Cascais. Dar p\u00e2n\u0103 s\u0103 ajungem acolo am f\u0103cut un popas scurt la Boca do Inferno – gura iadului. Numai reclama e de ea. Nici pomeneal\u0103 s\u0103 fie \u00eenfrico\u0219\u0103toare. Poate doar pe timp de furtun\u0103. Pentru a da o not\u0103 de sumbru atmosferei, dealtfel foarte luminoase, o pl\u0103cu\u021b\u0103 \u00een\u0219urubat\u0103 \u00een st\u00e2nc\u0103 amintea un eveniment ce-a avut loc aici \u00een 1930. Un faimos la acea vreme astrolog, magician \u0219i ocultist, Aleister Crowley pe numele lui, \u0219i-a \u00eenscenat aici sinuciderea, cu ajutorul poetului Fernando Pessoa. Englezul a l\u0103sat un bilet de adio care spunea cam a\u0219a „Nu pot tr\u0103i f\u0103r\u0103 tine. Cealalt\u0103 gur\u0103 a iadului care m\u0103 va prinde nu va fi la fel de cald\u0103 ca a ta.” Ar fi fost cutremur\u0103tor de era adev\u0103rat. Pessoa a \u00eenm\u00e2nat ziarelor scrisoarea lui Crowley \u0219i a explicat con\u021binutul ei mass-mediei \u0219i poli\u021biei. Doar c\u0103 domnul Crowley a reap\u0103rut trei s\u0103pt\u0103m\u00e2ni mai t\u00e2rziu viu \u0219i nev\u0103t\u0103mat \u0219i a declarat c\u0103 a f\u0103cut doar o glum\u0103 pentru a-\u0219i face publicitate \u0219i a-l enerva pe partenerul s\u0103u. Ce \u0219otii sinistre le trec unora prin cap. \u00cen Cascais n-am stat mult. Doar c\u00e2t s\u0103 trecem pe l\u00e2ng\u0103 Jardim Visconde da Luz care ne \u00eembia cu tarabe pline de vechituri, s\u0103 cobor\u00e2m pe str\u0103zi \u00eenguste \u00eentr-o pia\u021bet\u0103 mititic\u0103 plin\u0103 ochi cu restaurante. Aici am luat masa printre grupuri, grupuri de turi\u0219ti veni\u021bi din toate col\u021burile planetei, \u00een acorduri de muzic\u0103 live \u0219i sub privirea unui Cam\u00f5es de piatr\u0103. Apoi ne-am plimbat agale p\u00e2n\u0103 la malul m\u0103rii, la Praia da Ribeira, pentru a testa nisipul fin \u0219i apele reci ale oceanului. \u0218i cam at\u00e2t. Ne-am \u00eentors la autocar \u0219i du\u0219i am fost. +2 0","og_url":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/cascais\/","og_site_name":"Uli\u021barnica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Ulitarnica\/494942813906889","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Ulitarnica\/494942813906889","article_published_time":"2017-05-28T13:51:36+00:00","article_modified_time":"2026-05-27T09:39:00+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":662,"url":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2017-05-17-1028-coperta-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AncaHM","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MihaelaHerbei","twitter_site":"@MihaelaHerbei","twitter_misc":{"Scris de":"AncaHM","Timp estimat pentru citire":"5 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/cascais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/cascais\/"},"author":{"name":"AncaHM","@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/#\/schema\/person\/1de2fe90232dbef1295aeac37800a007"},"headline":"Cascais jurnal portughez - capitolul 6","datePublished":"2017-05-28T13:51:36+00:00","dateModified":"2026-05-27T09:39:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/cascais\/"},"wordCount":372,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/#\/schema\/person\/1de2fe90232dbef1295aeac37800a007"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/cascais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2017-05-17-1028-coperta-2.jpg?fit=1000%2C662&ssl=1","articleSection":["🇵🇹 Portugalia","C\u0103l\u0103torii de-adev\u0103ratelea","Europa"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/cascais\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/cascais\/","url":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/cascais\/","name":"Cascais - 🇵🇹 Portugalia - Uli\u021barnica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/cascais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/cascais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2017-05-17-1028-coperta-2.jpg?fit=1000%2C662&ssl=1","datePublished":"2017-05-28T13:51:36+00:00","dateModified":"2026-05-27T09:39:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/cascais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/cascais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/cascais\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2017-05-17-1028-coperta-2.jpg?fit=1000%2C662&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2017-05-17-1028-coperta-2.jpg?fit=1000%2C662&ssl=1","width":1000,"height":662},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/cascais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acas\u0103","item":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cascais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/#website","url":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/","name":"Uli\u021barnica","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/#\/schema\/person\/1de2fe90232dbef1295aeac37800a007"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/#\/schema\/person\/1de2fe90232dbef1295aeac37800a007","name":"AncaHM","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ChatGPT-Image-Feb-6-2026-01_28_05-PM.png?fit=960%2C960&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ChatGPT-Image-Feb-6-2026-01_28_05-PM.png?fit=960%2C960&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ChatGPT-Image-Feb-6-2026-01_28_05-PM.png?fit=960%2C960&ssl=1","width":960,"height":960,"caption":"AncaHM"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ChatGPT-Image-Feb-6-2026-01_28_05-PM.png?fit=960%2C960&ssl=1"},"description":"Sunt Uli\u021barnica, adic\u0103 acea parte a sufletului Mihaelei care ia uli\u021bele la pas prin c\u00e2t mai multe cotloane ale P\u0103m\u00e2ntului. Dac\u0103 sunte\u021bi curio\u0219i s\u0103 vede\u021bi lumea prin al\u021bi ochi, pofti\u021bi de frunz\u0103ri\u021bi !","sameAs":["http:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp","https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Ulitarnica\/494942813906889"]}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"acf":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s3jSZX-cascais","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2017-05-17-1028-coperta-2.jpg?fit=1000%2C662&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19296"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54851,"href":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19296\/revisions\/54851"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}