{"version":"1.0","provider_name":"Uli\u021barnica","provider_url":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp","author_name":"AncaHM","author_url":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/author\/ancahm\/","title":"Wilczy Szaniec - &#x1F1F5;&#x1F1F1; Polonia - Uli\u021barnica","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"9FMajXW8ZF\"><a href=\"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wilczy-szaniec\/\">Wilczy Szaniec<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wilczy-szaniec\/embed\/#?secret=9FMajXW8ZF\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8222;Wilczy Szaniec&#8221; &#8211; Uli\u021barnica\" data-secret=\"9FMajXW8ZF\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2000\/09\/2026-09-04-Coperta-Barlogul-lupului-0001-1024x683.jpg","thumbnail_width":1024,"thumbnail_height":683,"description":"Partea \u00eent\u00e2i &#8211; Preg\u0103tirea Wilczy Szaniec, \u00een german\u0103 Wolfsschanze \u0219i cunoscut \u00een rom\u00e2n\u0103 drept B\u00e2rlogul Lupului, a fost principalul cartier general al lui Adolf Hitler pe Frontul de Est \u00een timpul celui de-Al Doilea R\u0103zboi Mondial. Complexul a fost construit \u00een p\u0103durea de l\u00e2ng\u0103 Gier\u0142o\u017c, la c\u00e2\u021biva kilometri de K\u0119trzyn, \u00eentr-o regiune care pe atunci f\u0103cea parte din Prusia Oriental\u0103 german\u0103. Locul nu a fost ales \u00eent\u00e2mpl\u0103tor. \u00cen 1940, Germania preg\u0103tea \u00een secret invadarea Uniunii Sovietice, iar Hitler avea nevoie de un cartier general aflat suficient de aproape de viitorul front, dar \u00een acela\u0219i timp bine protejat. Mazuria oferea condi\u021bii aproape ideale: p\u0103duri dese, lacuri \u0219i mla\u0219tini, pu\u021bine drumuri \u0219i o densitate mic\u0103 a popula\u021biei. \u00cen apropiere exista \u0219i calea ferat\u0103, iar regiunea era suficient de departe de marile ora\u0219e pentru ca lucr\u0103rile s\u0103 poat\u0103 fi ascunse. Construc\u021bia a \u00eenceput \u00een 1940, sub coordonarea Organiza\u021biei Todt, uria\u0219a structur\u0103 de construc\u021bii a Germaniei naziste. Pentru p\u0103strarea secretului, lucr\u0103rile ar fi fost prezentate drept construc\u021bia unor instala\u021bii pentru o uzin\u0103 chimic\u0103. P\u0103durea \u00eens\u0103\u0219i era folosit\u0103 pentru camuflaj, iar acoperi\u0219urile \u0219i drumurile erau mascate cu vegeta\u021bie \u0219i plase. \u00cen timp, complexul avea s\u0103 ajung\u0103 la aproximativ 200 de cl\u0103diri: bunkere grele din beton armat, ad\u0103posturi mai mici, bar\u0103ci din lemn \u0219i c\u0103r\u0103mid\u0103, centrale electrice, sisteme de comunica\u021bii, garaje, depozite, cinematograf \u0219i chiar ceain\u0103rie. \u00cen 1944 locuiau \u0219i lucrau aici peste 2.000 de oameni. Numele Wolfsschanze fusese ales de Hitler \u00eensu\u0219i. Wolf era un nume pe care \u00eel folosise \u00een diferite \u00eemprejur\u0103ri \u00eenc\u0103 dinaintea r\u0103zboiului, iar Schanze desemneaz\u0103 o fortifica\u021bie sau o redut\u0103. Polonezii au tradus numele prin Wilczy Szaniec, iar \u00een alte limbi s-a r\u0103sp\u00e2ndit forma mai pitoreasc\u0103 de \u201eB\u00e2rlogul Lupului\u201d. La 22 iunie 1941 \u00eencepea Opera\u021biunea Barbarossa, invazia german\u0103 a Uniunii Sovietice. La scurt timp dup\u0103 declan\u0219area atacului, Hitler s-a instalat la Wolfsschanze. Ceea ce fusese conceput ca un cartier general pentru conducerea unei campanii despre care Hitler credea c\u0103 va fi rapid\u0103 avea s\u0103 devin\u0103 una dintre principalele sale re\u0219edin\u021be de r\u0103zboi. A petrecut aici, \u00een mai multe perioade, aproximativ 800 de zile. De aici urm\u0103rea situa\u021bia de pe Frontul de Est \u0219i aici aveau loc conferin\u021bele militare zilnice la care participau cei mai importan\u021bi comandan\u021bi ai Wehrmachtului \u0219i apropia\u021bi ai lui Hitler. \u00cen complex aveau propriile cl\u0103diri sau bunkere Hermann G\u00f6ring, Martin Bormann, Wilhelm Keitel \u0219i Alfred Jodl. Complexul era \u00eemp\u0103r\u021bit \u00een zone de securitate, cu acces din ce \u00een ce mai restrictiv spre centrul \u00een care se aflau Hitler \u0219i cercul s\u0103u apropiat. \u00centregul teritoriu era p\u0103zit, \u00eemprejmuit \u0219i \u00eenconjurat de c\u00e2mpuri de mine. Bunkerele cele mai importante au fost \u00eent\u0103rite \u00een repetate r\u00e2nduri pe m\u0103sur\u0103 ce r\u0103zboiul evolua \u0219i amenin\u021barea bombardamentelor aeriene cre\u0219tea. \u0218i tocmai izolarea aceasta a avut \u0219i un efect nea\u0219teptat. Pe m\u0103sur\u0103 ce r\u0103zboiul mergea tot mai prost pentru Germania, Hitler petrecea perioade foarte lungi \u00eentr-un univers \u00eenchis, departe de via\u021ba obi\u0219nuit\u0103 \u0219i chiar de realitatea fizic\u0103 a \u021b\u0103rii pe care o conducea. Evenimentul pentru care Wolfsschanze a r\u0103mas cel mai cunoscut s-a petrecut la 20 iulie 1944. Colonelul Claus Schenk Graf von Stauffenberg f\u0103cea parte dintr-un grup de ofi\u021beri, func\u021bionari \u0219i politicieni germani care ajunseser\u0103 la concluzia c\u0103 Hitler trebuia eliminat. Motiva\u021biile conspiratorilor nu au fost identice \u0219i nici rela\u021bia lor anterioar\u0103 cu regimul nazist nu fusese aceea\u0219i; imaginea simpl\u0103 a unui grup omogen de democra\u021bi antinazi\u0219ti ar fi \u00een\u0219el\u0103toare. Ceea ce \u00eei unea \u00een vara lui 1944 era inten\u021bia de a-l \u00eenl\u0103tura pe Hitler \u0219i de a prelua controlul asupra statului german. Planul lor folosea Opera\u021biunea Valkyrie, conceput\u0103 ini\u021bial pentru mobilizarea Armatei de Rezerv\u0103 \u00een cazul unor tulbur\u0103ri interne. Conspiratorii o modificaser\u0103 astfel \u00eenc\u00e2t, dup\u0103 moartea lui Hitler, s\u0103 poat\u0103 prelua institu\u021biile esen\u021biale ale statului, s\u0103 dezarmeze SS-ul \u0219i s\u0103 aresteze conducerea nazist\u0103. \u00cen diminea\u021ba zilei de 20 iulie, Stauffenberg a sosit la Wolfsschanze pentru o conferin\u021b\u0103 militar\u0103 la care urma s\u0103 participe Hitler. Avea \u00eentr-o serviet\u0103 dou\u0103 \u00eenc\u0103rc\u0103turi explozive, dar, presat de timp, a reu\u0219it s\u0103 armeze numai una. \u0218edin\u021ba trebuia s\u0103 aib\u0103 loc \u00eentr-un bunker, dar fusese mutat\u0103 \u00eentr-o barac\u0103 de conferin\u021be. Detaliul avea s\u0103 conteze enorm pentru c\u0103 ferestrele deschise ale \u00eenc\u0103perii au permis disiparea unei p\u0103r\u021bi din for\u021ba exploziei. Stauffenberg a a\u0219ezat servieta sub masa masiv\u0103 de stejar, \u00een apropierea lui Hitler, apoi a p\u0103r\u0103sit \u00eenc\u0103perea sub pretextul unui telefon. Dup\u0103 plecarea sa, servieta a fost mutat\u0103 \u00een spatele unuia dintre suporturile groase ale mesei. La 12:42 bomba a explodat. Patru persoane au murit \u00een urma atentatului dar Hitler a supravie\u021buit. Pozi\u021bia servietei, masa grea \u0219i faptul c\u0103 \u00eent\u00e2lnirea se desf\u0103\u0219ura \u00eentr-o construc\u021bie relativ u\u0219oar\u0103, nu \u00eentr-un bunker \u00eenchis, au contribuit la salvarea lui. Stauffenberg, convins c\u0103 Hitler murise, a plecat spre Berlin pentru declan\u0219area loviturii de stat. C\u00e2nd s-a aflat c\u0103 Hitler supravie\u021buise, conspira\u021bia s-a pr\u0103bu\u0219it rapid. Stauffenberg \u0219i c\u00e2\u021biva dintre principalii conspiratori au fost executa\u021bi \u00een aceea\u0219i noapte, iar represiunea care a urmat a fost enorm\u0103. Mii de persoane au fost arestate \u0219i executate, uneori pe baza unor leg\u0103turi foarte \u00eendep\u0103rtate cu complotul. Locul \u00een care s-a produs explozia poate fi identificat \u0219i ast\u0103zi la Wilczy Szaniec. \u00cen toamna anului 1944, c\u00e2nd Armata Ro\u0219ie se apropia de Prusia Oriental\u0103, cartierul general \u0219i-a pierdut rostul. Hitler a p\u0103r\u0103sit definitiv Wolfsschanze la 20 noiembrie 1944. Germanii nu inten\u021bionau \u00eens\u0103 s\u0103 lase uria\u0219ele fortifica\u021bii intacte \u00een m\u00e2inile sovieticilor. \u00cen ianuarie 1945, \u00een timp ce Armata Ro\u0219ie \u00eenainta spre regiune, trupele germane au primit ordinul de a distruge complexul. Au fost folosite cantit\u0103\u021bi enorme de explozibil. Bunkerele cele mai grele aveau pere\u021bi \u0219i plafoane din beton armat de grosimi impresionante \u0219i nu puteau fi pur \u0219i simplu demolate. Exploziile au cr\u0103pat structurile, au deplasat plafoane de beton de mii de tone \u0219i au r\u0103sturnat blocuri \u00eentregi, dar o mare parte din construc\u021bii a r\u0103mas \u00een picioare sub forma unor ruine gigantice. Site-ul actual al complexului subliniaz\u0103 c\u0103 germanii \u00een retragere au aruncat \u00een aer cea mai mare parte a cartierului general. Partea a doua \u2013 La ce ar trebui s\u0103 casc gura &#x1f7e8; Budynki ceglano-betonowe = cl\u0103diri din c\u0103r\u0103mid\u0103 \u0219i beton &#x1f7e6; Budynki betonowe = cl\u0103diri din beton &#x1f7e5; Budynki ceglane = cl\u0103diri din c\u0103r\u0103mid\u0103 &#x1f7eb; Drogi = drumuri Partea a treia \u2013 Ce a ie\u0219it Bine\u00een\u021beles c\u0103 planul desc\u0103rcat de mine n-a corespuns realit\u0103\u021bii de pe teren. Din fericire am avut \u0219i aici norocul de-a fi \u00eenso\u021bi\u021bi de un ghid local, Martin pe numele lui, c\u0103 altfel m\u0103 puteam \u00eenv\u00e2rti mult \u0219i bine f\u0103r\u0103 s\u0103 pricep mare lucru printre imensele blocuri din beton armat invadate de verdea\u021b\u0103 \u0219i \u00eempr\u0103\u0219tiate care \u00eencotro prin p\u0103durea aceea deas\u0103. Martin al nostru avea sim\u021b dramatic. A reu\u0219it s\u0103 prezinte acele ruine ur\u00e2te ca pe un film palpitant. \u00cei era nespus de drag\u0103 imaginea F\u00fchrer-ului ce-\u0219i injecta amfetamine ca s\u0103 poat\u0103 face fa\u021b\u0103 tensiunii r\u0103zboiului. La un moment dat ne-a prezentat \u0219i gluma sitului. Ni\u0219te blocuri imense de beton st\u0103teau aplecate precar deasupra c\u0103r\u0103rii dar erau proptite \u00een be\u021be de lemn. Tot bu\u0219teanul polonez (comunist) era mai tare dec\u00e2t betonul (capitalist). Dincolo de glum\u0103, abia acolo am \u00een\u021beles dimensiunile construc\u021biilor. Bunc\u0103rele nu mai sem\u0103nau cu ni\u0219te cl\u0103diri, ci cu ni\u0219te accidente geologice. Pere\u021bi \u00eentregi st\u0103teau \u00eenclina\u021bi \u00een unghiuri imposibile, buc\u0103\u021bi uria\u0219e de beton se desprinseser\u0103 unele de altele, iar dintre ele ie\u0219eau m\u0103nunchiuri de bare de o\u021bel r\u0103sucite de explozie. La locul atentatului lui Stauffenberg nu a mai r\u0103mas mare lucru. Baraca \u00een care a explodat bomba era o construc\u021bie u\u0219oar\u0103, a\u0219a c\u0103 ast\u0103zi se mai disting doar funda\u021biile. F\u0103r\u0103 explica\u021biile lui Martin, probabil a\u0219 fi trecut pe l\u00e2ng\u0103 ele f\u0103r\u0103 s\u0103-mi dau seama. Paradoxal, locul cu povestea cea mai spectaculoas\u0103 era unul dintre cele mai pu\u021bin spectaculoase la vedere. Martin ne-a povestit c\u0103 \u0219edin\u021ba din 20 iulie 1944 trebuia s\u0103 aib\u0103 loc \u00eentr-un bunc\u0103r, dar aerul devenise at\u00e2t de greu de suportat din cauza c\u0103ldurii, a ploii \u0219i a umezelii, \u00eenc\u00e2t a fost mutat\u0103 \u00eentr-o cl\u0103dire mai u\u0219oar\u0103 din apropiere. Faptul c\u0103 explozia s-a produs \u00eentr-o barac\u0103 cu ferestrele deschise a contribuit la salvarea lui Hitler. Martin era convins c\u0103, dac\u0103 bomba ar fi explodat \u00een bunc\u0103rul \u00eenchis, ar fi murit to\u021bi. Al\u0103turi de funda\u021biile bar\u0103cii se afl\u0103 o plac\u0103 memorial\u0103 \u00een forma unei c\u0103r\u021bi deschise. A fost dezvelit\u0103 \u00een 1992, iar la ceremonie au participat trei dintre fiii lui Stauffenberg. Dac\u0103 a\u0219 fi fost Stefan Zweig, a\u0219 fi f\u0103cut din aceast\u0103 \u00eent\u00e2mplare una dintre Orele astrale ale omenirii. Sau, mai cur\u00e2nd, o or\u0103 astral\u0103 ratat\u0103: o \u0219edin\u021b\u0103 mutat\u0103 c\u00e2teva zeci de metri, o serviet\u0103 \u00eempins\u0103 \u00een spatele piciorului gros al unei mese \u0219i istoria \u0219i-a continuat cursul pe care \u00eel cunoa\u0219tem. Cu totul altfel st\u0103teau lucrurile \u00een cazul bunc\u0103rului lui Hitler. Un panou \u00eencerca s\u0103 reconstituie cl\u0103direa din 1944, pentru c\u0103 din ruine era greu s\u0103 mai \u00een\u021belegi cum ar\u0103tase. Se vedeau \u00eens\u0103 grosimea pere\u021bilor \u0219i for\u021ba necesar\u0103 pentru a-i despica. Germanii \u0219i-au aruncat singuri cartierul general \u00een aer \u00eenainte de sosirea Armatei Ro\u0219ii, dar nici cantit\u0103\u021bile uria\u0219e de explozibil nu au reu\u0219it s\u0103-l fac\u0103 s\u0103 dispar\u0103. Au mutat plafoanele, au cr\u0103pat zidurile \u0219i au r\u0103sturnat blocuri \u00eentregi, l\u0103s\u00e2nd \u00een urm\u0103 un morman de beton aproape indestructibil. Am trecut \u0219i pe l\u00e2ng\u0103 bunc\u0103rele lui G\u00f6ring si Bormann dar pentru mine au fost toate la fel, mir war alles eins. Centrul de comunica\u021bii p\u0103rea o pe\u0219ter\u0103 de beton din tavanul c\u0103reia \u00eencepeau s\u0103 curg\u0103 stalactite. P\u0103durea a \u00eenceput s\u0103-\u0219i ia locul \u00eenapoi. Mu\u0219chiul acoper\u0103 betonul, copacii cresc printre ruine, iar r\u0103d\u0103cinile intr\u0103 \u00een toate cr\u0103p\u0103turile. Dup\u0103 mai bine de optzeci de ani \u00eens\u0103, nici ea nu a reu\u0219it s\u0103 \u00eenghit\u0103 cu totul monstruosul or\u0103\u0219el construit pentru Hitler. B\u00e2rlogul Lupului este foarte c\u0103utat de o specie aparte de excursioni\u0219ti. Martin ne-a povestit c\u0103 unii vin cu cortul, se instaleaz\u0103 \u00een campingul din apropiere \u0219i, dup\u0103 l\u0103sarea \u00eentunericului, pornesc s\u0103 b\u00e2ntuie cu lanternele printre ruine. Pesemne c\u0103 bunkerele r\u0103sturnate, p\u0103durea deas\u0103 \u0219i istoria locului ofer\u0103 noaptea exact genul de fiori pe care \u00eel caut\u0103. Noi nu a trebuit s\u0103 a\u0219tept\u0103m \u00eentunericul pentru a fi ataca\u021bi. Mla\u0219tinile \u0219i lacurile care au contribuit c\u00e2ndva la protejarea cartierului general ofer\u0103 condi\u021bii ideale pentru traiul unor \u021b\u00e2n\u021bari extrem de eficien\u021bi. Oric\u00e2t de pasionant povestea Martin, la un moment dat nu mai puteam fi aten\u021bi dec\u00e2t la b\u00e2z\u00e2itul din jurul nostru. \u021a\u00e2n\u021barii ne-au \u00eenvins \u0219i ne-au alungat din p\u0103dure. Am ie\u0219it din B\u00e2rlogul Lupului r\u0103nit\u0103 la g\u00e2t, m\u00e2ini \u0219i picioare. Drept urmare, de la mine putere, i-am schimbat numele \u00een B\u00e2rlogul \u021a\u00e2n\u021barului. Sau poate Komarzy Szaniec \u00een polon\u0103, M\u00fcckenschanze \u00een german\u0103. Prima zi petrecut\u0103 \u00een Polonia am \u00eencheiat-o \u00eentr-un or\u0103\u0219el pe nume Ryn. Probabil c\u0103 nici nu l-a\u0219 fi amintit, pentru c\u0103 am ajuns dup\u0103 l\u0103sarea \u00eentunericului \u0219i nu am apucat s\u0103 v\u0103d mare lucru din el. Merit\u0103 totu\u0219i pomenit datorit\u0103 hotelului care ne-a g\u0103zduit, Zamek Ryn, instalat \u00eentr-un fost castel al cavalerilor teutoni. Castelul a fost ridicat \u00een a doua jum\u0103tate a secolului al XIV-lea, pe un deal \u00eentre dou\u0103 lacuri, ca fort\u0103rea\u021b\u0103 a Ordinului \u0219i punct de sprijin spre hotarul cu Lituania. De-a lungul timpului \u0219i-a schimbat de mai multe ori rostul. A devenit sediu administrativ, tribunal \u0219i apoi \u00eenchisoare, a trecut prin incendii \u0219i reconstruc\u021bii, iar \u00een cele din urm\u0103 s-a transformat \u00eentr-un hotel de patru stele. A\u0219adar, cel pu\u021bin \u00een prima zi a circuitului, cavalerii teutoni \u00eenc\u0103 se \u021bineau de program. Am dormit chiar \u00een castelul lor. Chilia mea era cam \u00eengust\u0103, dar suficient de \u00eenc\u0103p\u0103toare pentru o noapte. \u00cen baie, un bec punea artistic \u00een valoare un ornament gotic. Curtea interioar\u0103 a castelului era acoperit\u0103 \u0219i transformat\u0103 \u00eentr-o mare sal\u0103 de ceremonii. Micul dejun l-am luat sub bol\u021bi cu ogive, iar pe coridoare am dat peste pove\u0219ti despre cavaleri \u0219i felul lor de via\u021b\u0103. A fost cea mai simpatic\u0103 \u0219i mai inedit\u0103 cazare de care am avut parte \u00een Polonia. 00"}