{"version":"1.0","provider_name":"Uli\u021barnica","provider_url":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp","author_name":"AncaHM","author_url":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/author\/ancahm\/","title":"Venezia - prin lagun\u0103 - &#x1f1ee;&#x1f1f9; Italia - Uli\u021barnica","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"1gw0kyu40N\"><a href=\"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/venezia-prin-laguna\/\">Venezia &#8211; prin lagun\u0103<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/venezia-prin-laguna\/embed\/#?secret=1gw0kyu40N\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8222;Venezia &#8211; prin lagun\u0103&#8221; &#8211; Uli\u021barnica\" data-secret=\"1gw0kyu40N\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2025-06-25-0001-coperta.jpg","thumbnail_width":600,"thumbnail_height":397,"description":"Una din zilele petrecute \u00een Vene\u021bia am dedicat-o aproape \u00een \u00eentregime vizit\u0103rii lagunei. De\u0219i abonamentul meu de vaporetto acoperea \u0219i drumul p\u00e2n\u0103 \u00een insulele din jurul ora\u0219ului am preferat s\u0103 apelez \u00eenc\u0103 o dat\u0103 la GetYourGuide pentru o experien\u021b\u0103 mai comod\u0103 \u0219i mai instructiv\u0103. Excursia pe care am g\u0103sit-o se l\u0103uda c\u0103 urma s\u0103 ne poarte, timp de vreo \u0219ase ore \u0219i ceva, la bordul unei b\u0103rci tradi\u021bionale de lemn vene\u021biene, pe trei insule: Murano, Burano \u0219i Torcello. Expedi\u021bia a \u00eenceput \u00een jur de ora 10 diminea\u021ba \u0219i s-a terminat pe la patru dup\u0103-amiaza. Laguna vene\u021bian\u0103 este un soi de regat de mijloc, un mijlocitor \u00eentre ap\u0103 \u0219i p\u0103m\u00e2nt. Se \u00eentinde pe o lungime de aproximativ 55 de kilometri, de la gura de v\u0103rsare a r\u00e2ului Sile, \u00een nord, p\u00e2n\u0103 la cea e r\u00e2ului Brenta, \u00een sud \u0219i este desp\u0103r\u021bit\u0103 de apele M\u0103rii Adriatice de o f\u00e2\u0219ie sub\u021bire \u0219i lung\u0103 de p\u0103m\u00e2nt, insula Lido, prima linie de ap\u0103rare a Vene\u021biei \u00eempotriva valurilor. Pe la \u00eenceputurile ei, Republica Vene\u021bian\u0103 a intervenit cu inteligen\u021b\u0103 \u0219i \u00eendr\u0103zneal\u0103 \u00een geografia lagunei, mut\u00e2nd gura de v\u0103rsare a r\u00e2urilor pentru a \u00eempiedica colmatarea canalelor. \u00cen zilele noastre se construiesc baraje speciale, numite barierele Mose, pentru a o proteja \u00eempotriva mareelor din ce \u00een ce mai \u00eenalte. Propor\u021biile elementelor din care este este alc\u0103tuit\u0103 laguna sunt surprinz\u0103toare. Doar 8% este uscat, ce include Vene\u021bia \u0219i zecile de insule pres\u0103rate \u00een jurul ei, 12% sunt ape deschise \u0219i canale dragate iar restul de 80% este ocupat de mla\u0219tini, ape pu\u021bin ad\u00e2nci, stuf\u0103ri\u0219 \u0219i \u00eentinderi s\u0103rate. \u00cen lagun\u0103 nimic&nbsp; nu este stabil. Ad\u00e2ncimea medie a apei este de aproximativ un metru, iar peisajul se schimb\u0103 constant: un petic de p\u0103m\u00e2nt poate ie\u0219i la suprafa\u021b\u0103 \u00eentr-o zi \u0219i poate disp\u0103rea complet \u00een urm\u0103toarea, \u00eenghi\u021bit sau mutat de ape. Pres\u0103rate prin \u00eentinderea lichid\u0103, se pot z\u0103ri bricole, \u00eempreun\u0103ri de trei st\u00e2lpi de lemn lega\u021bi \u00eentre ei, marcaje pre\u021bioase ce delimiteaz\u0103 rutele navigabile \u0219i avertizeaz\u0103 \u00eempotriva bancurilor de nisip. Pe tot parcursul c\u0103l\u0103toriei cu barca, ghidul nostru ne-a dat tot soiul de informa\u021bii, \u00eendeosebi despre insuli\u021bele pe l\u00e2ng\u0103 care treceam. A\u0219a am aflat cum a fost inventat\u0103 carantina, \u00een Lazzaretto Nuovo,&nbsp;din pricina valurilor de cium\u0103 care cuprindeau periodic ora\u0219ul. Fiind un nod comercial important, Vene\u021bia a fost printre primele atinse de Marea Cium\u0103 Neagr\u0103 care a cuprins Europa \u00eentre anii 1347\u20131350. Se estimeaz\u0103 c\u0103 \u00een acest prim val a murit aproximativ jum\u0103tate din popula\u021bie. Printre m\u0103surile luate de autorit\u0103\u021bi atunci pentru a restr\u00e2nde r\u0103sp\u00e2ndirea bolii a fost \u0219i izolarea bolnavilor \u0219i suspec\u021bilor pe o insul\u0103 de l\u00e2ng\u0103 Lido, pe Lazzaretto Vecchio. De cele mai multe ori bolnavii erau trimi\u0219i acolo pentru a-\u0219i a\u0219tepta sf\u00e2r\u0219itul \u00een t\u0103cere, departe de ochii cet\u0103\u021bii. Doar numele locului mai purta un dram de speran\u021b\u0103. \u00cen dialectul vene\u021bian Lazzaretto provine din numele biblic Laz\u0103r, personaj biblic legat simbolic de boal\u0103, moarte \u0219i \u00eenviere. Valurile de cium\u0103 au ap\u0103rut periodic p\u00e2n\u0103 prin secolul 17 iar cu timpul vene\u021bienii s-au de\u0219teptat. Prin secolul 15 au \u00eenfiin\u021bat Lazzaretto Nuovo, pe o alt\u0103 insul\u0103, unde au transformat o fost\u0103 m\u0103n\u0103stire \u00eentr-un bastion sanitar. Pentru a fi siguri c\u0103 nu introduc boala \u00een ora\u0219, autorit\u0103\u021bile vene\u021biene impuneau vaselor comerciale care soseau \u00een lagun\u0103 s\u0103 a\u0219tepte timp de 40 de zile \u00een Lazzaretto Nuovo \u00eenainte ca echipajul \u0219i m\u0103rfurile s\u0103 poat\u0103 p\u0103trunde \u00een ora\u0219. Aceast\u0103 perioad\u0103 de izolare a fost stabilit\u0103 at\u00e2t din ra\u021biuni medicale rudimentare, c\u00e2t \u0219i din motive religioase \u0219i simbolice (40 de zile fiind o durat\u0103 cu semnifica\u021bii biblice \u2013 post, potop, retragerea lui Isus \u00een pustiu &#8230;). Iar de aici ne-am ales \u0219i noi cu carantina, ce provine din expresia italian\u0103 quaranta giorni adic\u0103&nbsp;patruzeci de zile.&nbsp;Dup\u0103 ce valurile repetate de cium\u0103 s-au stins insula Lazzaretto Nuovo a fost abandonat\u0103. Ast\u0103zi, ea a fost redescoperit\u0103 \u0219i readus\u0103 la via\u021b\u0103 prin diverse evenimente culturale. Ne-a fost pomenit\u0103 \u0219i insula Sant\u2019 Erasmo,&nbsp;cunoscut\u0103 odinioar\u0103 drept gr\u0103dina Vene\u021biei. Aici se cultivau legumele \u0219i fructele care hr\u0103neau ora\u0219ul, iar terenurile fertile erau lucrate de fermieri, nu de negustori sau me\u0219te\u0219ugari. Atmosfera era rural\u0103, diferit\u0103 de forfota urban\u0103 a lagunei. Ast\u0103zi, \u00eens\u0103, insula se confrunt\u0103 cu depopularea, iar farmecul ei lini\u0219tit risc\u0103 s\u0103 dispar\u0103 odat\u0103 cu locuitorii. Am trecut \u0219i pe l\u00e2ng\u0103 San Giacomo in Palude, o alt\u0103 insul\u0103 discret\u0103 din lagun\u0103 cu o istorie mai aparte. La \u00eenceput, a fost un refugiu pentru marinarii epuiza\u021bi de c\u0103l\u0103torii lungi pe mare. Apoi, a fost transformat\u0103 \u00eentr-o m\u0103n\u0103stire de maici, faimoas\u0103 \u00eens\u0103 nu pentru stricte\u021bea vie\u021bii monahale, ci pentru vizitele masculine cam frecvente. \u00cen cele din urm\u0103, maicile au fost mutate, iar insula a devenit un lazaret pentru lepro\u0219i. Destinul i-a fost pecetluit de trupele lui Napoleon, care au distrus-o \u00een timpul ocupa\u021biei. Murano &#8211; insula sticlei \u0219i a furnalelor Prima oprire am f\u0103cut-o pe insula Murano, cea mai apropiat\u0103 de Vene\u021bia dintre cele trei \u0219i renumit\u0103 \u00een lumea larg\u0103 datorit\u0103 me\u0219terilor ce prelucreaz\u0103 sticla. Aveam \u00een program \u0219i o vizit\u0103 la un fornace (cuptor) pentru a vedea cu ochii no\u0219tri cum st\u0103 treaba cu suflatul, t\u0103iatul \u0219i modelatul sticlei. Arta sticlei de Murano nu s-a n\u0103scut din capriciu, ci dintr-o decizie strategic\u0103. \u00cen 1291, Republica Vene\u021bian\u0103, tem\u00e2ndu-se de pericolul incendiilor, a mutat toate atelierele de sticl\u0103 din ora\u0219 pe aceast\u0103 insul\u0103. Dincolo de siguran\u021b\u0103 \u00eens\u0103, exilul (in)voluntar al me\u0219terilor avea \u0219i o alt\u0103 motiva\u021bie, p\u0103strarea secretului profesional. Cuno\u0219tin\u021bele despre topirea nisipului, combinarea mineralelor pentru culori rare, suflarea \u0219i modelarea formelor nu trebuiau s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 laguna. Me\u0219terii erau at\u00e2t de pre\u021bio\u0219i \u00eenc\u00e2t li se interzicea s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 teritoriul, sub amenin\u021barea pedepsei de \u00eenalt\u0103 tr\u0103dare. Unii au reu\u0219it totu\u0219i s\u0103 evadeze \u0219i au r\u0103sp\u00e2ndit me\u0219te\u0219ugul prin Europa. Sticlarii din Murano au creat tehnici de prelucrare a sticlei ce i-au f\u0103cut faimo\u0219i \u0219i care se practic\u0103 acum pretutindeni. Cea mai emblematic\u0103 \u0219i comun\u0103 \u00een ziua de azi este soffiato suflarea sticlei topite printr-o \u021beav\u0103 metalic\u0103 lung\u0103. O alta este millefiori (\u201eo mie de flori\u201d) ce const\u0103 \u00een includerea unor mici bastona\u0219e colorate de sticl\u0103 (murrine) \u00eentr-o pies\u0103 mai mare, cre\u00e2nd modele florale sau geometrice spectaculoase. Buc\u0103\u021bile sunt t\u0103iate transversal \u0219i dispuse pentru a crea un mozaic fuzionat prin \u00eenc\u0103lzire. Este apoi filigrana, c\u00e2nd sticlarii folosesc fire fine de sticl\u0103 alb\u0103 sau colorat\u0103, dispuse \u00een modele precise (dungi, re\u021bele) pe care le \u00eencorporeaz\u0103 \u00een masa de sticl\u0103 clar\u0103. Rezultatul este un obiect cu desene transparente sau opace care amintesc de o broderie. O alt\u0103 tehnic\u0103 se nume\u0219te incamiciato sau sticl\u0103 \u00een straturi pentru c\u0103 sticla este acoperit\u0103 cu mai multe straturi de culori diferite, adesea contrastante, pentru a ob\u021bine un efect cromatic bogat. Aceast\u0103 tehnic\u0103 permite apari\u021bia nuan\u021belor delicate sau a efectului de camee, prin gravare ulterioar\u0103. O tehnic\u0103 p\u0103strat\u0103 ca un mare secret \u00een Murano era&nbsp;aventurina ce implic\u0103 introducerea \u00een sticl\u0103 a unor buc\u0103\u021bi mici de cupru sau aur, care str\u0103lucesc discret \u00een lumin\u0103. Murano a fost mult mai mult dec\u00e2t un sat de me\u0219te\u0219ugari. A fost o lume aparte, cu propriul consiliu, propria moned\u0103, chiar \u0219i propria aristocra\u021bie de sticlari. Familiile celebre \u0219i-au transmis meseria din tat\u0103 \u00een fiu, timp de secole. Unele dintre ele o mai fac \u00eenc\u0103. Ateleriul pe care l-am vizitat noi s-a numit Mocenigo dar n-a\u0219 putea spune c\u00e2\u021bi ta\u021bi \u0219i c\u00e2\u021bi fii au muncit \u00een el. A fost cam greu de \u00eendurat experien\u021ba pentru c\u0103 la canicula de afar\u0103 s-a mai ad\u0103ugat \u0219i c\u0103ldura focului din cuptor. Nu \u0219tiu cum rezist\u0103 sticlarii la temperaturile acelea timp de ore \u00eentregi. C\u00e2t am stat noi \u00een preajm\u0103 s-au n\u0103scut sub ochii no\u0219tri un soi de fructier\u0103 \u0219i un c\u0103lu\u021b de sticl\u0103 ridicat nervos \u00een dou\u0103 picioare.&nbsp; L-am \u00eentrebat pe cel care ne prezenta lucrurile dac\u0103 aveau \u0219i vreun me\u0219ter sticlar rom\u00e2n prin atelier, dar nu era cazul. Vizita s-a \u00eencheiat \u00een magazinul de prezentare unde mi-a\u0219 fi \u00eenc\u0103rcat desaga dac\u0103 nu m\u0103 speriau pre\u021burile at\u00e2t de tare. \u00cenainte de-a pleca mai departe spre alte insule am avut timp aproximativ o jum\u0103tate de ceas s\u0103 ne plimb\u0103m pu\u021bin prin or\u0103\u0219el. Murano este un soi de Vene\u021bie \u00een miniatur\u0103, \u00eempr\u0103\u0219tiat pe vreo cinci insuli\u021be \u0219i av\u00e2nd propriul s\u0103u Canal Grande. N-am apucat s\u0103 fac mare lucru, m-am uitat pu\u021bin prin vitrine \u0219i at\u00e2t. Torcello \u2013 r\u0103d\u0103cina uitat\u0103 a Vene\u021biei A doua oprire am f\u0103cut-o \u00een Torcello,&nbsp; primul ora\u0219 al lagunei, \u00eentemeiat \u00een secolul 5 de refugia\u021bii care fugeau din fa\u021ba invaziilor barbare. Ast\u0103zi mai sunt doar 16 reziden\u021bi pe \u00eentreaga insul\u0103. C\u0103l\u0103torul nu prea are multe de f\u0103cut. Torcello este discret\u0103, acoperit\u0103 de iarb\u0103, t\u0103cere \u0219i memorie. Are o singur\u0103 c\u0103r\u0103ruie, pavat\u0103 cu dale ro\u0219ii, ce conduce c\u0103l\u0103torul cale de vreo cinci minute, de la debarcader p\u00e2n\u0103 la ruinele a dou\u0103 biserici Basilica di Santa Maria Assunta \u0219i Chiesa di Santa Fosca. Mai interesant\u0103 este Santa Maria Assunta, ridicat\u0103 \u00een anul 639, un exemplu notabil de arhitectur\u0103 paleocre\u0219tin\u0103 t\u00e2rzie, unul dintre cele mai vechi edificii religioase din Veneto. \u00cen interior se mai p\u0103streaz\u0103 \u00eenc\u0103 un impresionant mozaic, o Judecat\u0103 de Apoi, pe care am reu\u0219it s\u0103-l imortalizez \u00eentr-o fotografie, \u00eenainte de a fi admonentat\u0103 de paznici. Interesant a fost s\u0103 m\u0103 coco\u021b \u0219i p\u00e2n\u0103 \u00een v\u00e2rful campanilei, de unde se vedea frumos laguna Vene\u021biei. Pentru a intra \u00een biseric\u0103 \u0219i \u00een clopotni\u021b\u0103 a trebuit s\u0103-mi cump\u0103r un suplimentar bilet de intrare. \u0218i cam at\u00e2t despre Torcello. Burano \u2013 insula culorilor, dantelelor \u0219i biscui\u021bilor dulci Last but not least, ne-am oprit \u00een Burano. Aici am avut o gr\u0103mad\u0103 de timp la dispozi\u021bie pentru 1. cump\u0103r\u0103turi, 2. luat pr\u00e2nzul \u0219i 3. plimbat \u00een voie printre c\u0103su\u021be colorate. Dar mai \u00eent\u00e2i, \u00een programul obligatoriu, am f\u0103cut o vizit\u0103 unui magazin cu dantele \u0219i altuia cu biscui\u021bi. Burano este poate cea mai vesel\u0103 ar\u0103tare din laguna vene\u021bian\u0103. Aceast\u0103 insul\u0103 mititic\u0103 pare pictat\u0103 de m\u00e2na unui copil ce-a dat iama prin cutia cu creioane colorate. Casele sale roz, turcoaz, portocaliu, galben electric, &#8230; se \u00een\u0219ir\u0103 de-a lungul canalelor \u00eentr-o explozie cromatic\u0103. Potrivit legendei culorile acestea putenice ar proveni de la pescarii care, \u00eentorc\u00e2ndu-se pe cea\u021b\u0103, trebuiau s\u0103-\u0219i recunoasc\u0103 u\u0219or locuin\u021bele. \u00cen realitate, culoarea era folosit\u0103 pentru a marca grani\u021bele propriet\u0103\u021bilor unei familii.&nbsp; C\u00e2nd se termina o culoare \u00eencepea o alt\u0103 proprietate. Burano e renumit\u0103 \u00een lumea larg\u0103 \u0219i datorit\u0103 dantelele fine, lucrate manual de doamne \u00eendem\u00e2natice. Arta dantelei buraneze s-a n\u0103scut \u00een secolul 16, c\u00e2nd femeile insulei, obi\u0219nuite s\u0103 repare des plasele de pescar ale so\u021bilor lor s-au apucat \u0219i de lucruri mai \u00eendr\u0103zne\u021be. Pe l\u00e2ng\u0103 dantel\u0103, Burano mai e cunoscut pentru bussol\u00e0, un biscuit simplu, galben ca soarele, \u00een form\u0103 de inel sau S, f\u0103cut din ou, unt \u0219i zah\u0103r. O bomb\u0103 caloric\u0103 a c\u0103rei re\u021bet\u0103 a fost transmis\u0103 de-a lungul timpului din mam\u0103 \u00een fiic\u0103. \u00cen mod tradi\u021bional era coapt\u0103 \u00een S\u0103pt\u0103m\u00e2na Mare \u0219i era folosit\u0103 ca provizie pentru marinari. Asta a fost tot. La \u00eentoarcere am fost abandonat\u0103 de colegii mei de excursie \u00een compartimentul din spate al b\u0103rcii noastre tradi\u021bionale \u0219i m-am putut l\u0103f\u0103i \u00een voie. Cred c\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 era mai r\u0103coare dar cum nu-mi place s\u0103 m\u0103 \u00eenghesui am suportat cu stoicism c\u0103ldura \u00eenfior\u0103toare. Excursia s-a \u00eencheiat de unde a \u00eenceput, pe Riva degli Schiavoni, monumentala promenad\u0103 din apropierea Pie\u021bei San Marco. De acolo am luat vaporetto-ul meu cel de toate zilele \u0219i m-am dus la hotel s\u0103 m\u0103 r\u0103coresc \u0219i s\u0103-mi mai trag ni\u021bel sufletul. 00"}