{"version":"1.0","provider_name":"Uli\u021barnica","provider_url":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp","author_name":"AncaHM","author_url":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/author\/ancahm\/","title":"Tivoli - Uli\u021barnica","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"mCuSuFsmvt\"><a href=\"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/tivoli\/\">Tivoli<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/tivoli\/embed\/#?secret=mCuSuFsmvt\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8222;Tivoli&#8221; &#8211; Uli\u021barnica\" data-secret=\"mCuSuFsmvt\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/2019-10-08-0602-Tivoli.jpg","thumbnail_width":1000,"thumbnail_height":662,"description":"Andiam, andiam, mio bene, a ristorar le pene d&#8217;un innocente amor! S\u0103 existe oare vreo leg\u0103tur\u0103 \u00eentre Tivoli \u0219i Don Giovanni a lui Mozart ? Habar n-am. Posibil, lui Mozart pare s\u0103-i fi pl\u0103cut Italia \u0219i muzica ei. Pe de alt\u0103 parte, sunt convins\u0103, desi\u0219urile gr\u0103dinilor din Tivoli trebuie s\u0103 fi ocrotit multe \u00eencerc\u0103ri de ademenire a unor cochete Zerlinde \u00een plasele unor Giovanni, decorul lor renascentist-baroc fiind numai bun pentru a\u0219a ceva. Nici eu n-am sc\u0103pat nev\u0103t\u0103mat\u0103. Am c\u0103zut, vr\u00e2nd-nevr\u00e2nd, \u00een plasa lui don Giuseppe \u0219i-ale lui lec\u021bii de limb\u0103 italian\u0103. Iat\u0103 cum s-a \u00eent\u00e2mplat. Pentru c\u0103 f\u00e2nt\u00e2nile Romei mi-au deschis doar apetitul pentru acest gen de spectacol, mi-am zis c-ar fi cazul s\u0103 particip \u0219i la o reprezenta\u021bie mai spectaculos\u0103, ca de exemplu cea \u021binut\u0103 \u00een gr\u0103dina Villei d&#8217;Este din Tivoli, aflat\u0103 la vreo 30km dep\u0103rtare de Roma. Mi-a fost lene s\u0103 studiez cum a\u0219 putea ajunge acolo pe cont propriu, a\u0219a c\u0103 mi-am arvunit on-line o mic\u0103 excursie organizat\u0103. Urma s\u0103 plec\u0103m pe la 9 diminea\u021ba din Roma cu un autocar, s\u0103 vizit\u0103m Villa Adriana \u0219i Villa d&#8217;Este \u0219i-apoi s\u0103 ne \u00eentoarcem la Roma \u00een jurul orei 5 dup\u0103 amiaza. Zis \u0219i f\u0103cut. Ghid \u00een aceast\u0103 escapad\u0103 ne-a fost un domn pe nume Giuseppe, tiburtin get-beget, adic\u0103 cet\u0103\u021bean cu acte \u00een regul\u0103 al ora\u0219ului Tivoli &#8211; zis \u0219i Tibur \u00eenc\u0103 de pe vremea romanilor. Printre multe alte explica\u021bii pe care ni le-a dat ( \u00een englez\u0103 ) Giuseppe al nostru s-a l\u0103udat c-o s\u0103 ne \u00eenve\u021be c\u00e2teva cuvinte \u00een italian\u0103. La ora cinci,&nbsp; la desp\u0103r\u021bire, b\u0103ga el m\u00e2na \u00een foc, o s\u0103 \u0219tim s\u0103 spunem buongiorno, buonasera, prego, grazie mille. \u0218i, nu \u00een ultimul r\u00e2nd, vom \u00een\u021belege cuv\u00e2ntul andiamo cu variantele lui andiamo avanti \u0219i andiamo a mangiare, la auzul c\u0103rora trebuia s\u0103 ne conform\u0103m repejor, c\u0103 altfel o s\u0103 r\u0103m\u00e2nem de c\u0103ru\u021b\u0103 \u0219i-o s\u0103 trebuiasc\u0103 s\u0103 dormim \u00een Tivoli. \u0218i uite-a\u0219a, din cauza acestui andiamo a lui Giuseppe-don Giovanni, repetat de nenum\u0103rate ori \u00een cursul zilei, mi s-a \u00een\u0219urubat \u00een creier aria lui Mozart (L\u00e0 ci darem la mano), de mi-a r\u0103sunat \u00een cap trei zile la r\u00e2nd. Constat acum c\u0103 m-am ales \u0219i cu-n reflex condi\u021bionat. Ori de c\u00e2te ori \u00eemi amintesc excursia la Tivoli, hop, mi se strecoar\u0103 iar\u0103\u0219i, perfid, refrenul \u00een minte. Villa Adriana Prima parte a zilei am petrecut-o scormonind printre ruinele vilei construite de \u00eemp\u0103ratul Hadrian la Tivoli. Tare nec\u0103jite mi s-au mai p\u0103rut aceste ruine, mai ales \u00een momentul \u00een care a trebuit s\u0103 le compar cu ilustra\u021biile pe care ni le tot ar\u0103ta Giuseppe \u00een c\u0103rticica lui magic\u0103, un album plin cu fotografii ale d\u0103r\u0103p\u0103n\u0103turilor pe care le-aveam \u0219i noi \u00een fa\u021ba ochilor. Printre filele lui \u00eens\u0103 erau strecurate folii pe jum\u0103tate transparente, pe jum\u0103tate desenate cu reconstruc\u021bii imaginate de arheologi \u0219i arhitec\u021bi. Folia suprapus\u0103 peste fotografie te ajuta s\u0103-\u021bi dai seama de splendoarea de alt\u0103dat\u0103 a cl\u0103dirilor.&nbsp; S\u0103 tot fii \u00eemp\u0103rat roman \u00een acele condi\u021bii. Din p\u0103cate, pentru c\u0103l\u0103torul zilelor noastre n-a mai r\u0103mas mare lucru de admirat ci doar, cu bun\u0103voin\u021b\u0103, o jum\u0103tate de schelet. &#8222;C\u0103rni\u021ba&#8221; a disp\u0103rut \u00een cei mai bine de 1000 de ani de c\u00e2nd vila a fost folosit\u0103 pe post de carier\u0103 de marmur\u0103 \u0219i travertin. Cealalt\u0103 jum\u0103tare de schelet st\u0103 \u00eenc\u0103 \u00eengropat sub case \u0219i livezi. Subsemnatul c\u0103l\u0103tor s-a l\u0103sat impresionat \u00eendeosebi de imensitatea construc\u021biei. Vila lui Hadrian era o vil\u0103 doar cu numele, \u00een realitate a fost mai degrab\u0103 un mic or\u0103\u0219el ce se \u00eentindea pe o suprafa\u021b\u0103 mai mare dec\u00e2t a ora\u0219ului Pompei. Un or\u0103\u0219el ce trebuia s\u0103 reprezinte \u00een miniatur\u0103 \u00eentregul Imperiu Roman. Se poveste\u0219te c\u0103 \u00eensu\u0219i \u00eemp\u0103ratul s-a amestecat \u00een conceperea planurilor vilei (\u00eel pasiona arhitectura) \u0219i-a \u00eengr\u0103m\u0103dit acolo nenum\u0103rate cl\u0103diri care s\u0103-i aminteasc\u0103 de toate col\u021burile imperiului pe care le-a vizitat (\u00eel pasionau c\u0103l\u0103toriile), \u00een special de preaiubita Elad\u0103 (senatorii \u00eel numeau, \u00een batjocur\u0103, Graeculus) \u0219i de Egipt (care i l-a furat pe Antinous, t\u00e2n\u0103rul efeb ce pare s\u0103 fi fost iubirea vie\u021bii lui). \u00cen ultima parte a vie\u021bii, Hadrian a condus imperiul din Villa Adriana,&nbsp;transform\u00e2nd-o, pentru c\u00e2\u021biva ani, \u00een buricul lumii. Ce forfot\u0103 trebuie s\u0103 fi fost pe-atunci aici, cu toat\u0103 func\u021bion\u0103rimea \u0219i garda pretorian\u0103 mi\u0219un\u00e2nd prin cl\u0103diri. Un al doilea lucru care l-a impresionat pe subsemnatul c\u0103l\u0103tor a fost constatarea c\u0103 sub aceast\u0103 fa\u021bad\u0103 menit\u0103 s\u0103 rup\u0103 gura t\u00e2rgului se ascundea o alt\u0103 lume, mai pu\u021bin str\u0103lucitoare. Subsolurile vilei apar\u021bineau sclavilor. Am z\u0103rit \u0219i noi, pu\u021bin \u0219i doar de la suprafa\u021b\u0103, c\u00e2teva tuneluri s\u0103pate pe dedesuptul vilei, un furnicar destinat celor ce treb\u0103luiau necontenit pentru ca b\u0103ile, bibliotecile, templele, &#8230;&nbsp; de la suprafa\u021b\u0103 s\u0103 func\u021bioneze. Oare cum o fi fost via\u021ba lor? (Am g\u0103sit un filmule\u021b interesast pe YouTube cu o reconstruc\u021bie imaginar\u0103 a Vilei Adriana) Andiamo a mangiare Excursia noastr\u0103 a continuat cu un popas \u00een Tivoli \u0219i cu un intermezzo c\u00e2t se poate de binevenit ( m\u0103 apucase foamea printre ruinele vilei lui Hadrian). Giuseppe ne-a dus la un amico mio&nbsp;ce \u0219tia s\u0103 g\u0103teasc\u0103 cele mai bune paste din Tivoli \u0219i ne-a dat liber o or\u0103. A fost pl\u0103cut s\u0103 stau \u00een curticica lui Filippo Pusterla iar apoi s\u0103 m\u0103 plimb ni\u021bel prin ora\u0219ul vechi. Villa d&#8217;Este Dup\u0103 pauza de pr\u00e2nz ne-am prezentat la por\u021bile vilei d&#8217;Este, vedeta incontestabil\u0103 a excursiei noastre. Vizitarea micului palat n-a durat mult, \u00eenc\u0103perile lui semi-pustii nereu\u0219ind s\u0103 ne men\u021bin\u0103 treaz interesul pentru mult timp. Toat\u0103 lumea \u00ee\u0219i dorea s\u0103 scape prin gr\u0103dini. Villa d&#8217;Este a fost construit\u0103 din ordinul \u0219i pe banii lui Ippolito d&#8217;Este, fiul ducelui de Ferrara&nbsp; Alfonso d&#8217;Este \u0219i al Lucreziei Borgia. Fiind cel de-al doilea b\u0103iat al familiei a fost nevoit, conform tradi\u021biei, s\u0103 intre \u00een r\u00e2ndul clericilor. La 31 de ani a fost f\u0103cut cardinal, nu at\u00e2t datorit\u0103 calit\u0103\u021bilor sale ci mai degrab\u0103 pentru c\u0103 apar\u021binea unei ilustre \u0219i influente familii. A fost un patron al artelor \u0219i un mare colec\u021bionar de antichit\u0103\u021bi. Vila pe care \u0219i-a construit-o \u00een Tivoli e o dovad\u0103 vie a acestei iubiri pentru antichitatea roman\u0103, marmura \u0219i mozaicurile Villei Adriana fiind mutate aici f\u0103r\u0103 prea multe menajamente. Visul vie\u021bii lui era s\u0103 devin\u0103 pap\u0103, a cheltuit \u00een acest scop o gr\u0103mad\u0103 din imensa lui avere, dar n-a fost s\u0103 fie. Ultimii ani i-a petrecut \u00eenfrumuse\u021b\u00e2ndu-\u0219i necontenit vila din Tivoli. Rezultatul e at\u00e2t de frumos \u00eenc\u00e2t i-a uimit pe to\u021bi cei care-i c\u0103lcau pragul, inclusiv pe c\u0103l\u0103torii zilelor noastre. Gr\u0103dina vilei d&#8217;Este pare a fi un templu \u00eenchinat apei, reprezentat\u0103 aici de tot soiul de f\u0103pturi mitice, de la sfioasele nimfe ale izvoarelor p\u00e2n\u0103 la atotputernicul Neptun. E ticsit\u0103 cu nenum\u0103rate f\u00e2nt\u00e2ni arteziene aduse la via\u021b\u0103 de apele r\u00e2ului Aniene, ce-au fost gospod\u0103rite cu mult\u0103 dib\u0103cie de ingineri pricepu\u021bi. La fel ca pe vremea romanilor, nu s-au folosit pompe ci s-a profitat de diferen\u021bele de nivel \u0219i de for\u021ba apei. Nu toate f\u00e2nt\u00e2nile erau pornite la ora vizitei noastre dar chiar \u0219i-a\u0219a a fost nemaipomenit s\u0103 le trec \u00een revist\u0103. Cel mai mult m-a impresionat orga hidraulic\u0103 ce ne-a \u021binut un scurt concert. Nici aici nu era nevoie de interven\u021bia omului, orga interpret\u00e2ndu-\u0219i melodiile doar cu ajutorul apei, \u00eentr-un tempo ni\u021bel diferit de cel obi\u0219nuit (ne ruga Giuseppe s\u0103 nu-l \u00eenvinov\u0103\u021bim pe el pentru eventualele falsetto). Recunosc, mi-ar fi pl\u0103cut s\u0103 mai r\u0103m\u00e2n \u00een gr\u0103dinile Vilei d&#8217;Este p\u00e2n\u0103 seara t\u00e2rziu. Dac\u0103 mi-ar fi fost permis a\u0219 fi declinat invita\u021bia de andiamo a lui Giuseppe \u0219i-a\u0219 fi r\u0103mas aici p\u00e2n\u0103 a doua zi diminea\u021ba. Cam at\u00e2t am avut de povestit despre excursia \u00een Tivoli. Departe de-a reu\u0219i s\u0103-mi ast\u00e2mpere pofta de frumuse\u021bi italiene\u0219ti mi-a st\u00e2rnit-o \u0219i mai tare. A\u0219a se face c-am ad\u0103ugat repejor pe lista dorin\u021belor o c\u0103l\u0103torie dedicat\u0103 gr\u0103dinilor renascentiste \u0219i vilelor pres\u0103rate de-a lungul \u0219i de-a latul Italiei. Poate o voi face odat\u0103 \u0219i-odat\u0103. \u0218i-am mai constatat, cu melancolie, c\u0103 nu aveam nici o \u0219ans\u0103 s\u0103 scap de-ndr\u0103gosteala pentru acest\u0103 minunatat\u0103 \u021b\u0103ri\u0219oar\u0103 ticsit\u0103 cu opere de art\u0103. Odat\u0103 prins\u0103 \u00een mrejele ei nu mai am altceva de f\u0103cut dec\u00e2t s\u0103 m\u0103 lupt pe vecie cu &#8222;le pene d&#8217;un innocente amor!&#8221; 00"}