{"version":"1.0","provider_name":"Uli\u021barnica","provider_url":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp","author_name":"AncaHM","author_url":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/author\/ancahm\/","title":"Granada - La por\u021bile raiului","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"74oT6S7mZx\"><a href=\"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/granada\/\">Granada<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/granada\/embed\/#?secret=74oT6S7mZx\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8222;Granada&#8221; &#8211; Uli\u021barnica\" data-secret=\"74oT6S7mZx\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/2015-10-13-15-Granada-Albaicin-Mirador-San-Nicolas.jpg","thumbnail_width":1000,"thumbnail_height":662,"description":"Mar\u021bi 13 octombrie. Mai aveam la dispozi\u021bie dou\u0103 zile de colindat prin Al-Andalus, dup\u0103 care trebuia s\u0103 ne \u00eentoarcem acas\u0103. Planul nostru era s\u0103 \u00eengr\u0103m\u0103dim mar\u021bi o vizit\u0103 \u00een Granada iar miercuri, \u00een ultima zi, s\u0103 d\u0103m o fug\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een Gibraltar, s\u0103 respir\u0103m ni\u021bel aer britanic \u0219i s\u0103 ne lupt\u0103m cu macacii. Planul de-acas\u0103 &#8230; n-a fost s\u0103 se \u00eemplineasc\u0103 \u00eentrutotul. Am ratat Gibraltarul, \u00een schimb am avut por\u021bie dubl\u0103 de Granada. \u0218i asta din pricina palatului Nasrizilor din Alhambra. Citisem \u00eenc\u0103 dinainte de plecarea \u00een Spania c\u0103 Alhambra nu se l\u0103sa cucerit\u0103 cu una, cu dou\u0103. Am fost prevenite \u0219i de c\u0103tre ghidul ce ne-a preluat de la aeroport \u0219i care ne-a propus excursiile organizate de compania de turism. Pentru a vizita palatele maure ce-au dus renumele Granadei peste m\u0103ri \u0219i \u021b\u0103ri trebuia musai s\u0103-\u021bi rezervi bilet \u00een avans sau s\u0103 te lipe\u0219ti de un grup organizat. Varianta a doua nu ne prea convenea, venea la pachet cu unele neajunsuri ale turismului de mas\u0103 pe care \u00eencercam din r\u0103sputeri s\u0103 le ocolim. Varianta rezerv\u0103rii biletelor din Rom\u00e2nia nu am luat-o \u00een considerare&nbsp;de team\u0103 s\u0103 nu rat\u0103m ziua \u0219i ora intr\u0103rii. De unde s\u0103 \u0219tim noi ce u\u0219oar\u0103 e via\u021ba de turist \u00een Spania! \u00cencercasem zilele trecute s\u0103 lu\u0103m bilete on-line, dar n-am avut&nbsp;succes. Erau v\u00e2ndute toate . \u00cencepeam s-avem emo\u021bii. Dar tot am plecat la drum. Pe A45 \u0219i-apoi pe A92, cei 150 de kilometri au zburat pe nesim\u021bite. Am l\u0103sat deoparte ora\u0219ul \u0219i nu ne-am oprit p\u00e2n\u0103&nbsp;\u00een parcarea Alhambrei. Dup\u0103 care am mers fugu\u021ba la coada cea \u00eemb\u00e2rligat\u0103 de la intrare. Era lung\u0103 tare, dar vioaie, \u00eenaintam repejor spre \u021bint\u0103. \u00cencepea s\u0103 ne vin\u0103 inima la loc. Mai erau doar dou\u0103 perechi \u00een fa\u021ba noastr\u0103 c\u00e2nd o voce suav\u0103&nbsp;ne-a anun\u021bat \u00een difuzoare c\u0103 num\u0103rul de mu\u0219terii&nbsp;accepta\u021bi \u00een palatele maure a fost atins pentru ziua de azi, cine mai dore\u0219te \u0219i pofte\u0219te poate vizita doar gr\u0103dinile Generalife, Alcazaba \u0219i Rotonda lui Carol Quintul. S\u0103 te zg\u00e2rii pe ochi, nu alta. Am abandonat coada, ne-am tras deoparte s\u0103 ne lingem r\u0103nile \u0219i s\u0103 evalu\u0103m situa\u021bia jalnic\u0103 \u00een care ne aflam. Dup\u0103 o excursie&nbsp;at\u00e2t de reu\u0219it\u0103 prin Al-Andalus era culmea s\u0103 nu trecem \u00een palmaresul de c\u0103l\u0103tor o plimbare&nbsp;\u00een Curtea Leilor. Am hot\u0103r\u00e2t atunci, pe loc. Trebuia s\u0103 ne \u00eencerc\u0103m norocul \u0219i a doua zi. Drumul dus-\u00eentors p\u00e2n\u0103 \u00een Benalmadena \u00eens\u0103 ne st\u0103tea \u00een g\u00e2t. Timp pierdut, benzin\u0103 consumat\u0103, oboseal\u0103, riscul de-a r\u0103m\u00e2ne cu buzele umflate \u0219i a doua zi. Ce-ar fi s\u0103 compens\u0103m neajunsurile astea multe cu un loc\u0219or de dormit \u00een Granada? &nbsp;A\u0219a c\u0103 am spus la revedere palatului \u0219i am plecat \u00een c\u0103utarea hotelului indicat de&nbsp;aplica\u021bia de pe telefon, noroc cu ea &#8230; Am nimerit bine, zic eu. Hotelul nu era foarte scump, avea&nbsp;garaj&nbsp;pentru ma\u0219in\u0103 \u0219i se afla la doar 15 minute de mers pe jos fa\u021b\u0103 de Catedral\u0103. La recep\u021bie am fost \u00eent\u00e2mpinate cu amabilitate de c\u0103tre un spaniol frumu\u0219el foc \u0219i simpatic care ne-a c\u0103zut cu tronc am\u00e2ndurora. Am fost \u00eenzestrate cu o hart\u0103 a ora\u0219ului \u0219i cu o mul\u021bime de sfaturi legate de locurile ce meritau vizitate. Auzind p\u0103\u021bania noastr\u0103 cu intrarea la Palat am fost direc\u021bionate c\u0103tre libr\u0103ria Alhambrei, aflat\u0103 \u00een Pia\u021ba Isabela Catolica, unde-aveam \u0219anse s\u0103 lu\u0103m bilete pentru a doua zi. Am mai fost sf\u0103tuite s\u0103 l\u0103s\u0103m ma\u0219ina la hotel, c-am fi pierdut timp aiurea pe str\u0103zile aglomerate ale ora\u0219ului \u0219i d\u0103d\u0103cite cu privire la sta\u021biile de autobus ce ne puteau duce \u00een Albaicin \u0219i Realejo. Am plecat la drum f\u0103r\u0103 s\u0103 pierdem mult timp la hotel. Aveam de g\u00e2nd s\u0103 trecem \u00eent\u00e2i pe la libr\u0103rie, s\u0103 lu\u0103m mult doritele&nbsp;bilete, dar n-am g\u0103sit-o din prima \u00eencercare. Urma&nbsp;s\u0103 d\u0103m peste ea mai spre sear\u0103, \u00eens\u0103&nbsp;n-am avut succes la cump\u0103r\u0103turi. \u00cen schimb am primit informa\u021bia pre\u021bioas\u0103 c\u0103, pentru o reu\u0219it\u0103 sigur\u0103, trebuia s\u0103 ne \u00eenfiin\u021b\u0103m la casa de bilete a Alhambrei la ora 6 diminea\u021ba. Ce dac\u0103 se deschidea abia la 8. Aveam a\u0219adar la dispozi\u021bie c\u00e2teva ceasuri bune de hoin\u0103rit prin Granada, ce bine c\u0103 sc\u0103pasem de condus ma\u0219ina! Primul obiectiv ie\u0219it \u00een cale a fost Catedrala \u0219i Capela Regal\u0103, locul \u00een care sunt \u00eenmorm\u00e2nta\u021bi Isabela de Castilla \u0219i Ferdinand de Aragon, Regii Catolici ce-au recucerit ora\u0219ul \u00een anul 1492. Ne-au \u00eent\u00e2mpinat cu miresme puternice de ceaiuri exotice de pe tarabe proptite de ziduri. Catedrala e mare, impun\u0103toare, cum altfel, un amestec renascentist-baroc. E tineric\u0103, comparat\u0103 cu senioarele Spaniei, a fost \u00eenceput\u0103 abia dup\u0103 anul 1500. In interior, cam pustiu. I-am dat un ocol \u0219i-am plecat mai departe. La Capela Regal\u0103 erau mai mul\u021bi vizitatori. Prima dat\u0103 c\u00e2nd am trecut prin preajm\u0103 era \u00eenchis\u0103, dar am revenit pentru a vedea mormintele Isabelei de Castilia, a so\u021bului s\u0103u Ferdinand, a fiicei lor Juana la Loca \u0219i a lui Filip cel Frumos de Austria, f\u0103cute toate la comanda lui Carol Quintul. Din p\u0103cate nu am avut voie s\u0103 fac fotografii \u00een interior. Capela a fost construit\u0103 pentru a fi necropola regilor Spaniei, dar Filip al II-lea a avut alte idei. Regii habsburgici \u0219i-au g\u0103sit somnul de veci la Escorial, aici r\u0103m\u00e2n\u00e2nd doar spaniolii. Ne-am continuat drumul prin Plaza Isabel La Catolica, unde un Columb de bronz \u00eenc\u0103 nu-\u0219i convinsese regina s\u0103-i dea bani de drum spre Indii. Din Plaza Nueva am luat minibusul C1, a\u0219a cum am primit instruc\u021biuni la hotel, care ne-a urcat dealul Albaicin. Am cobor\u00e2t odat\u0103 cu restul mu\u0219teriilor \u00een sta\u021bia San Nicolas, foarte aproape de Miradorul ce ofer\u0103 cea mai spectaculoas\u0103 vedere spre Alhambra. Foarte frumos loc\u0219or. Dar \u0219i aglomerat tare. Priveli\u0219tea \u00eens\u0103 merita to\u021bi banii. A\u0219 fi r\u0103mas aici p\u00e2n\u0103 la \u00eenserat, c\u00e2nd zidurile ro\u0219ii ale cet\u0103\u021bii maure \u00ee\u0219i \u00eendulceau culorile \u00een luminile soarelui de apus. Asta dac\u0103 nu interveneau norii ce \u00eencepeau&nbsp;s\u0103 se-adune. A\u0219 fi r\u0103mas p\u00e2n\u0103 la c\u0103derea \u00eentunericului, pentru a prinde \u00een fotografii luminile de poveste ale Alhambrei. Mai erau \u00eens\u0103 multe de descoperit. Fotografiile&nbsp;orei albastre au r\u0103mas pe data viitoare. Am luat-o la pas, \u00een jos pe dealul &nbsp;Albaicin, pe str\u0103du\u021be \u00eenguste \u0219i \u00eentortocheate. La cotituri de strad\u0103, printre case albe z\u0103ream mereu zidurile Alhambrei. Bine mai trebuie s\u0103 fie pentru&nbsp;cei ce locuiesc aici. \u00cent\u00e2mpl\u0103tor, o&nbsp;parte de drum l-am f\u0103cut al\u0103turi de un mic grup vorbitor de englez\u0103 ce era \u00eenso\u021bit de un spaniol ce povestea&nbsp;\u00eentr-una. Am tras vr\u00e2nd nevr\u00e2nd cu urechea \u0219i-a\u0219a am aflat&nbsp;o noutate. Zice spaniolul: &#8222;\u0218ti\u021bi ce e aceea o Carmen? &#8230; Nu, nu numele de fat\u0103, nici opera Carmen de Bizet. N-au nici o leg\u0103tur\u0103 ! Sunt casele din jur.&#8221; \u0218i s-a pus pe explicat. A\u0219adar, o Casa Carmen este o cas\u0103 tipic\u0103 din Granada ce are neaparat o gr\u0103din\u0103, e \u00eenconjurat\u0103 de ziduri \u00eenalte \u0219i groase \u0219i are vedere spre Alhambra. Gr\u0103dina e o amestec\u0103tur\u0103 de livad\u0103, gr\u0103din\u0103 de zarzavat \u0219i plante frumos mirositoare, ornamentale sau nu. La vremea plimb\u0103rii noastre iasomia era la putere. Rodii, portocalii, l\u0103m\u00e2ii \u0219i mai ales vi\u021ba de vie sunt nelipsite, dealtfel de la ultimele s-a tras \u0219i&nbsp;numele caselor. Karm \u00een arab\u0103 \u00eenseamn\u0103 vin. Ce p\u0103cat de zidurile astea \u00eenalte, nu z\u0103ream mai nimic din ce se-ascundea \u00een spatele lor! &nbsp;Mai povestea ghidul nostru c\u0103 existau pe vremuri multe izvoare, transformate \u00een ci\u0219mele, c\u00e2te una pentru trei, patru case. Acum sunt ferecate, le-au luat locul canaliz\u0103rile lumii moderne. Grupul englezesc a luat-o voinice\u0219te \u00een alt\u0103 parte \u0219i ne-a l\u0103sat s\u0103 vis\u0103m la o excursie viitoare, \u00een care musai trebuia s\u0103 ne g\u0103sim gazd\u0103 \u00eentr-o carmen. La poalele dealului am nimerit pe-o str\u0103du\u021b\u0103 marocan\u0103 toat\u0103. Era plin\u0103 de ceain\u0103rii cu narghilele, de magazine cu babu\u0219i, tajine \u0219i \u0219aluri orientale. La cap\u0103tul ei, am trecut iar\u0103\u0219i grani\u021ba. Am urcat ni\u021bel pe&nbsp;&nbsp;Cuesta de Gomerez p\u00e2n\u0103 la Poarta Alhambrei dar \u0219tiam c\u0103 n-aveam ce c\u0103uta pe-acolo. Dup\u0103 ce ne-am tras sufletul \u0219i ne-am umplut bur\u021bile am plecat s\u0103 cucerim Realejo, vechiul cartier al evreilor din Granada. \u0218i \u00een Realejo erau str\u0103du\u021be frumoase \u0219i carmenes. Se apropia \u00eens\u0103 \u00eenserarea, \u00eencepea s\u0103 se \u00eennoreze din p\u0103cate, a\u0219a c\u0103 am hot\u0103r\u00e2t s\u0103 ne retragem spre hotel. Ne-ajunsese oboseala iar a doua zi trebuia s\u0103 ne scul\u0103m dis de diminea\u021b\u0103, pentru a ajunge la ora 6 la por\u021bile Alhambrei. La o ultim\u0103 cotitur\u0103 \u00eens\u0103 am z\u0103rit un afi\u0219 ce ne-a ab\u0103tut pa\u0219ii spre un mic muzeu dedicat evreilor sefarzi. Ia s\u0103 vedem ce-i \u0219i cu La Juderia asta! Nimerisem acas\u0103 la Beatriz Chevalier Sola. La parter era amenajat un mic muzeu, etajul era folosit de familie. Cele c\u00e2teva \u00eenc\u0103peri erau pline cu obiecte evreie\u0219ti, c\u0103r\u021bi vechi, panouri explicative. Un mic magazina\u0219 vindea alimente cu\u0219er, aduse de departe. Am primit \u0219i noi la intrare o coal\u0103 de h\u00e2rtie de unde am aflat c\u00e2te ceva despre istoria&nbsp;evreilor spanioli.&nbsp;Amintea acolo c\u0103&nbsp;Sefarad era&nbsp;o loca\u021bie biblic\u0103, identificat\u0103 cu Iberia \u0219i&nbsp;c\u0103 evreii ce o locuiau, sefarzii, au&nbsp;format \u00eenc\u0103 din primele secole dup\u0103 Hristos&nbsp;o comunitate mare \u0219i bogat\u0103. Amintea de epoca de aur a culturii sefarde, ce-a coincis \u00een mare parte cu perioada st\u0103p\u00e2nirii musulmane a Spaniei. \u00cen acele vremuri de demult au tr\u0103it mul\u021bi \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi, poe\u021bi, medici, matematicieni evrei.&nbsp;\u00cen vremurile acelea tolerante&nbsp;au tr\u0103it mul\u021bi \u00een\u021belep\u021bi&nbsp;ce-au \u00eencercat \u00eemp\u0103carea tradi\u021biei rabinice cu filosofia greac\u0103. H\u00e2rtia noastr\u0103 amintea \u00eens\u0103 \u0219i de pogromuri, persecu\u021bii, de alungarea evreilor din Spania. Cartierul Realejo era pe vremuri evreiesc. De la 1500 \u00eencoace e cre\u0219tin. S\u0103 spun drept, micul muzeu nu m-a impresionat cine \u0219tie ce. E mititel, iar obiectele expuse par a fi adunate \u00een prip\u0103 din gospod\u0103rie. Mai mult mi-a pl\u0103cut s\u0103 stau la taclale cu gazda noastr\u0103. Beatriz ne-a povestit c\u0103 \u00een Granada mai sunt doar cinci familii sefarde. Sinagog\u0103 nu au,&nbsp;iar rabinul ce vine-aici din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd din alte localit\u0103\u021bi, e nevoit s\u0103 \u021bin\u0103 adunarea \u00eentr-una din casele enoria\u0219ilor, de obicei chiar \u00een cea \u00een care ne aflam. Ne-a povestit de dorin\u021ba ei de-a men\u021bine \u00een via\u021b\u0103 o tradi\u021bie muribund\u0103. Cinste ei. Cu aceast\u0103 vizit\u0103 am \u00eencheiat \u0219i noi ziua. Am plecat spre hotel, am pus ceasul s\u0103 sune la ora 4 \u0219i un pic \u0219i ne-am culcat. 00"}