{"version":"1.0","provider_name":"Uli\u021barnica","provider_url":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp","author_name":"AncaHM","author_url":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/author\/ancahm\/","title":"Experien\u021ba 23andMe - Genealogice - Uli\u021barnica","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"neuwqQ7pYT\"><a href=\"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/experienta-23andme\/\">Experien\u021ba 23andMe<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/experienta-23andme\/embed\/#?secret=neuwqQ7pYT\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8222;Experien\u021ba 23andMe&#8221; &#8211; Uli\u021barnica\" data-secret=\"neuwqQ7pYT\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.ulitarnica.ro\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Cozy-DNA-Ancestry-Study-1024x683.png","thumbnail_width":1024,"thumbnail_height":683,"description":"Prin februarie 2020, pe c\u00e2nd lumea \u00eenc\u0103 nu intrase \u00een zodia coronavirusului, mi-a venit ideea s\u0103-mi mai fac un test ADN. Nu era primul. Cu vreo doi ani \u00eenainte m\u0103 \u00eencumetasem s\u0103 apelez la serviciile celor de la Ancestry, iar rezultatele, dup\u0103 cum am povestit deja, nu m-au impresionat cine \u0219tie ce. \u00centre timp \u00eens\u0103 m\u0103 apucasem s\u0103 buchisesc c\u00e2te ceva despre genetic\u0103, s\u0103 \u00eencerc s\u0103-mi construiesc arborele genealogic \u0219i s\u0103-mi plimb ADN-ul pe la diverse companii care promiteau s\u0103-mi dezv\u0103luie tainele str\u0103mo\u0219ilor. Unele \u00eemi g\u0103seau mai mul\u021bi sud-europeni, altele mai mul\u021bi est-europeni, dar niciuna nu reu\u0219ise s\u0103-mi spun\u0103 cine fusese str\u0103bunica str\u0103bunicii mele. Cu toate acestea, curiozitatea nu-mi trecuse. De data aceasta am pus ochii pe 23andMe, o alt\u0103 companie american\u0103 specializat\u0103 \u00een teste genetice pentru muritorii de r\u00e2nd. Avea ceva ce m\u0103 interesa \u00een mod deosebit \u0219i ce testul meu Ancestry nu-mi oferise: haplogrupul matern. Habar n-aveam ce-a\u0219 putea face cu informa\u021bia respectiv\u0103. Voiam pur \u0219i simplu s-o aflu. \u0218i, ca s\u0103 nu m\u0103 aventurez singur\u0103 \u00een aceast\u0103 nou\u0103 expedi\u021bie genetico-genealogic\u0103, am convins-o \u0219i pe mama s\u0103-\u0219i fac\u0103 testul. Mama era cam r\u0103cit\u0103 \u00een perioada aceea. Nu se sim\u021bea grozav \u0219i abia s-a mobilizat s\u0103 mearg\u0103 la po\u0219t\u0103 pentru a expedia mostra de saliv\u0103 cerut\u0103 de americani. Habar n-aveam ce avea s\u0103 urmeze. Era februarie 2020, iar pandemia \u00eenc\u0103 nu ne d\u0103duse vie\u021bile peste cap. Mai t\u00e2rziu, c\u00e2nd coronavirusul a devenit subiectul principal al \u00eentregii planete, \u00eentre noi s-a n\u0103scut o glum\u0103 care ne amuz\u0103 \u0219i ast\u0103zi. Mama a fost cea care a r\u0103sp\u00e2ndit COVID-ul \u00een America, expediindu-l prin po\u0219t\u0103, la pachet cu ADN-ul. Evident, habar n-aveam dac\u0103 r\u0103ceala ei era COVID sau nu. Dar sincronizarea a fost memorabil\u0103. De unde moda asta cu testele ADN? Testele genetice comerciale nu erau o noutate \u00een 2020, dar \u00een deceniul precedent deveniser\u0103 o adev\u0103rat\u0103 mod\u0103, mai ales \u00een Statele Unite. De ce oare? Pentru c\u0103 genetica, informatica \u0219i internetul au ajuns s\u0103 fac\u0103 posibil ceva ce, cu numai c\u00e2teva decenii \u00eenainte, ar fi p\u0103rut de domeniul literaturii \u0219tiin\u021bifico-fantastice. Oamenii puteau trimite prin po\u0219t\u0103 o mostr\u0103 de saliv\u0103 \u0219i, dup\u0103 c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, primeau acas\u0103 un raport despre propriul ADN. Nu era nevoie s\u0103 fii bolnav, s\u0103 ai vreo recomandare medical\u0103 sau s\u0103 participi la un proiect \u0219tiin\u021bific. Trebuia doar s\u0103 fii curios \u0219i dispus s\u0103 sco\u021bi ni\u0219te bani din buzunar. Iar americanii au \u0219tiut s\u0103 transforme curiozitatea \u00eentr-o afacere. Cine nu \u0219i-ar dori s\u0103 afle dac\u0103 are niscaiva str\u0103mo\u0219i vikingi, italieni, greci sau cine \u0219tie ce alt neam interesant? Eventual s\u0103 descopere \u0219i c\u00e2\u021biva veri\u0219ori necunoscu\u021bi, risipi\u021bi pe mapamond. Trebuie spus \u00eens\u0103 c\u0103 firmele acestea nu citesc \u00eentregul nostru genom, liter\u0103 cu liter\u0103. Testele genealogice obi\u0219nuite analizeaz\u0103 sute de mii de pozi\u021bii genetice selectate \u0219i compar\u0103 rezultatele cu baze de date \u0219i popula\u021bii de referin\u021b\u0103. De aici ies h\u0103r\u021bile, procentele \u0219i listele de posibile rude. Cu c\u00e2t bazele de date sunt mai bogate \u0219i metodele statistice mai rafinate, cu at\u00e2t interpret\u0103rile pot deveni mai bune. Dar nu trebuie confundat\u0103 precizia m\u0103sur\u0103torilor genetice cu precizia pove\u0219tilor despre originea str\u0103mo\u0219ilor. ADN-ul r\u0103m\u00e2ne acela\u0219i. Interpretarea lui se mai schimb\u0103. Ce avea 23andMe \u00een plus fa\u021b\u0103 de Ancestry? \u00cen linii mari, cele dou\u0103 companii ofereau acela\u0219i gen de distrac\u021bie: estim\u0103ri ale originii genetice \u0219i identificarea unor posibile rude printre persoanele testate. Ancestry avea un mare avantaj pentru cei interesa\u021bi de genealogia propriu-zis\u0103: o baz\u0103 impresionant\u0103 de arbori genealogici \u0219i documente istorice, foarte folositoare mai ales celor cu str\u0103mo\u0219i \u00een \u021b\u0103rile bine reprezentate \u00een arhivele sale. Pentru mine, cu str\u0103mo\u0219i rom\u00e2ni, avantajul acesta era ceva mai pu\u021bin spectaculos. 23andMe venea \u00eens\u0103 cu alte juc\u0103rii. Pe l\u00e2ng\u0103 estim\u0103rile de origine \u0219i rudele genetice, oferea informa\u021bii despre haplogrupuri, despre anumite tr\u0103s\u0103turi influen\u021bate genetic \u0219i chiar despre mo\u0219tenirea neanderthalian\u0103. \u00cen func\u021bie de tipul testului \u0219i de \u021bara clientului, existau \u0219i rapoarte referitoare la s\u0103n\u0103tate. Mie \u00eemi f\u0103cuse cu ochiul haplogrupul. Mai exact, haplogrupul matern, care se stabile\u0219te prin analiza unor varia\u021bii ale ADN-ului mitocondrial. C\u00e2t despre cel patern, pot s\u0103-mi iau adio de la el, nu mai \u0219tiu s\u0103 fie \u00een via\u021b\u0103 b\u0103ie\u021bi din aceasta linie. Cel pu\u021bin nu din cei pe care s\u0103-i cunosc eu. Spre deosebire de ADN-ul din nucleul celulelor, pe care \u00eel mo\u0219tenim de la ambii p\u0103rin\u021bi, ADN-ul mitocondrial se transmite, \u00een mod obi\u0219nuit, de la mam\u0103 copiilor ei. Numai fiicele \u00eel transmit mai departe genera\u021biei urm\u0103toare. Astfel, el poate fi urm\u0103rit \u00eenapoi pe o linie matern\u0103 foarte lung\u0103: eu, mama, bunica matern\u0103, str\u0103bunica matern\u0103 \u0219i tot a\u0219a, p\u00e2n\u0103 h\u0103t, departe, \u00een preistorie. Nu-\u021bi spune numele str\u0103moa\u0219elor \u0219i nici \u00een ce sate au tr\u0103it. Dar \u00ee\u021bi arat\u0103 c\u0103 faci parte dintr-o ramur\u0103 foarte veche a arborelui genealogic al omenirii. Mi s-a p\u0103rut suficient de interesant \u00eenc\u00e2t s\u0103 mai cump\u0103r un test. Haplogrupul meu: J1c5 Verdictul celor de la 23andMe a fost J1c5. A\u0219adar, dup\u0103 at\u00e2ta a\u0219teptare, aflasem codul genetic al unei linii de str\u0103moa\u0219e care se pierde undeva \u00een negura mileniilor. Litera J desemneaz\u0103 o ramur\u0103 mare a arborelui mitocondrial uman, iar cifrele \u0219i literele care urmeaz\u0103 identific\u0103 ramifica\u021bii tot mai precise. Haplogrupul J este \u00eent\u00e2lnit \u00een Europa \u0219i \u00een alte regiuni ale Eurasiei de Vest. Asta nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 str\u0103moa\u0219ele mele au locuit toate \u00eentr-un singur loc \u0219i nici c\u0103 apar\u021bineau vreunui popor anume. Popoarele \u0219i grani\u021bele pe care le cunoa\u0219tem ast\u0103zi sunt mult mai tinere dec\u00e2t asemenea ramuri genetice. Cu alte cuvinte, am aflat ceva despre o str\u0103moa\u0219\u0103 foarte \u00eendep\u0103rtat\u0103, dar nu m-am apropiat cu niciun pas de identificarea bunicii bunicii mele. Un progres \u0219tiin\u021bific incontestabil, cu utilitate genealogic\u0103 imediat\u0103 aproape nul\u0103. Dar m\u0103car mi-am satisf\u0103cut curiozitatea. Din ce sunt f\u0103cut\u0103, dup\u0103 socoteala americanilor La capitolul compozi\u021bie genetic\u0103, 23andMe m\u0103 declara 99,1% european\u0103. Din acest procent, partea cea mai consistent\u0103 era \u00eencadrat\u0103 la sud-europeni: 83,5%. Est-europenii contribuiau cu 12,1%, iar restul era \u00eemp\u0103r\u021bit \u00een categorii mai mici sau mai pu\u021bin precis identificate. Harta indica \u0219i leg\u0103turi cu Rom\u00e2nia, Republica Moldova \u0219i Ucraina. A\u0219adar nici o informa\u021bie care s\u0103 m\u0103 fac\u0103 s\u0103 cad de pe scaun. Am mai povestit, \u00een articolele despre Ancestry \u0219i despre plimb\u0103rile ADN-ului meu pe la alte firme, de ce asemenea rezultate trebuie privite cu o oarecare rezerv\u0103. Popula\u021biile nu au tr\u0103it \u00een compartimente etan\u0219e. Oamenii s-au deplasat, s-au c\u0103s\u0103torit, au f\u0103cut copii \u0219i s-au amestecat cu vecinii lor cu mult \u00eenainte ca cineva s\u0103 se g\u00e2ndeasc\u0103 s\u0103 traseze grani\u021be pe hart\u0103. \u00cen plus, fiecare companie \u00ee\u0219i construie\u0219te propriile popula\u021bii de referin\u021b\u0103 \u0219i folose\u0219te propriile metode statistice. Acela\u0219i ADN poate primi etichete geografice diferite. Prin urmare, faptul c\u0103 23andMe m\u0103 socotea \u00een mare parte sud-european\u0103 nu m\u0103 obliga s\u0103-mi caut urgent o str\u0103bunic\u0103 \u00een Peloponez. Este o estimare statistic\u0103, nu un certificat de origine. Dac\u0103 ar fi s\u0103-i parafrazez pe cei de la Ancestry ce spun &#8222;ADN-ul vostru nu se schimb\u0103 dar \u0219tiin\u021ba noastr\u0103 da&#8221; a\u0219 zice c\u0103 nici n-ar trebui s\u0103 a\u0219tept mult timp pentru a avea interpret\u0103ri diferite ale secven\u021bierii ci doar s\u0103 consult diferite companii ce se ocup\u0103 cu acest lucru. Eu \u0219i mama, puse fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 La acest capitol lucrurile au devenit ceva mai personale. Pentru c\u0103 o convinsesem \u0219i pe mama s\u0103 participe la experiment, aveam posibilitatea s\u0103 compar\u0103m rezultatele. 23andMe ne-a identificat, bine\u00een\u021beles, ca mam\u0103 \u0219i fiic\u0103. Raportul indica 49,4% ADN comun, o valoare c\u00e2t se poate de normal\u0103 pentru aceast\u0103 rela\u021bie. Nici asta n-a\u0219 spune c\u0103 era tocmai o descoperire senza\u021bional\u0103. \u0218tiam \u0219i \u00eenainte cine mi-e mama. Totu\u0219i, mi s-a p\u0103rut interesant s\u0103 v\u0103d care dintre mo\u0219teniri vin din partea ei \u0219i care din partea tatei. Neanderthalianul din mine O alt\u0103 rubric\u0103, pe care am g\u0103sit-o de-a dreptul interesant\u0103, se referea la ADN-ul mo\u0219tenit de la neanderthalieni. Mult\u0103 vreme s-a crezut c\u0103 neanderthalienii au disp\u0103rut f\u0103r\u0103 s\u0103 lase urma\u0219i. Cercet\u0103rile genetice au demonstrat \u00eens\u0103 c\u0103 str\u0103mo\u0219ii no\u0219tri Homo sapiens, dup\u0103 ce au p\u0103r\u0103sit Africa, s-au \u00eent\u00e2lnit \u0219i s-au \u00eencruci\u0219at cu neanderthalienii care tr\u0103iau deja \u00een Eurasia. A\u0219a se face c\u0103 oamenii de ast\u0103zi, \u00eendeosebi cei cu origini europene \u0219i asiatice, p\u0103streaz\u0103 \u00een genomul lor mici fragmente de ADN neanderthalian. Se estimeaz\u0103 c\u0103 aceast\u0103 mo\u0219tenire reprezint\u0103, \u00een general, \u00eentre 1\u20134% din ADN-ul unui individ, de\u0219i propor\u021bia variaz\u0103 de la o persoan\u0103 la alta. \u0218i nu to\u021bi am mo\u0219tenit acelea\u0219i fragmente. Interesant este c\u0103 unele dintre aceste variante genetice par s\u0103 influen\u021beze \u0219i ast\u0103zi func\u021bionarea organismului nostru. Cercet\u0103torii au identificat leg\u0103turi cu sistemul imunitar, pigmentarea pielii, sensibilitatea la anumite boli \u0219i chiar cu unele particularit\u0103\u021bi ale somnului. Se presupune c\u0103 o parte dintre aceste mo\u0219teniri le-au fost folositoare str\u0103mo\u0219ilor no\u0219tri atunci c\u00e2nd au trebuit s\u0103 se adapteze la condi\u021biile de via\u021b\u0103 din Eurasia. Altele s-ar putea s\u0103 nu le fi fost de niciun folos. C\u00e2t despre mine, 23andMe m-a anun\u021bat c\u0103 mai pu\u021bin de 2% din ADN-ul meu este de origine neanderthalian\u0103. M-a mai informat c\u0103 am mai mult ADN neanderthalian dec\u00e2t 24% dintre clien\u021bii companiei. Cu alte cuvinte, aproximativ trei sferturi dintre cei testa\u021bi m\u0103 \u00eentrec la capitolul acesta. A\u0219adar, nu sunt chiar o frunta\u0219\u0103 \u00een materie de gene neanderthaliene. Dar m\u0103 consolez cu g\u00e2ndul c\u0103, dup\u0103 zeci de mii de ani, port totu\u0219i \u00een mine c\u00e2teva amintiri genetice ale unor rude preistorice pe care n-am nicio \u0219ans\u0103 s\u0103 le g\u0103sesc \u00een registrele de stare civil\u0103 ale Arhivelor Na\u021bionale. Ce mai spune ADN-ul despre mine? 23andMe nu s-a mul\u021bumit s\u0103-mi cerceteze originile. A \u00eencercat s\u0103-mi spun\u0103 \u0219i cum sunt. Mai exact, pe baza anumitor variante genetice, care anume tr\u0103s\u0103turi fizice sau senzoriale ar fi mai prezente \u00een cazul meu. Aici au intrat tot felul de lucruri: forma lobului urechii, prezen\u021ba gropi\u021belor din obraji, sensibilitatea la anumite gusturi amare, capacitatea de a percepe mirosul specific urinei dup\u0103 consumul de sparanghel \u0219i alte asemenea curiozit\u0103\u021bi. Recunosc c\u0103 problema sparanghelului nu m-a preocupat niciodat\u0103 \u00een mod deosebit. Rapoartele acestea nu reprezint\u0103 \u00eens\u0103 verdicte. Multe tr\u0103s\u0103turi sunt influen\u021bate de numeroase gene, iar uneori \u0219i de mediul \u00een care tr\u0103im. Compania calculeaz\u0103 probabilit\u0103\u021bi, nu ghice\u0219te viitorul \u0219i nici nu ne descrie personalitatea. Unele predic\u021bii s-au apropiat de realitate, altele mai pu\u021bin. Unde sunt veri\u0219orii? Unul dintre lucrurile cele mai promi\u021b\u0103toare ale genealogiei genetice r\u0103m\u00e2ne identificarea rudelor necunoscute. \u0218i Ancestry, \u0219i 23andMe compar\u0103 fragmentele de ADN ale clien\u021bilor \u0219i \u00eencearc\u0103 s\u0103 estimeze c\u00e2t de apropiat\u0103 este \u00eenrudirea dintre ei. Problema apare atunci c\u00e2nd vrei s\u0103 afli cum anume suntem rude. Eu una nu m-am repezit s\u0103 corespondez cu necunoscu\u021bii de pe list\u0103. Nu sunt tocmai o fire extrovertit\u0103. Au luat al\u021bii leg\u0103tura cu mine, mai ales prin Ancestry. Am schimbat informa\u021bii, am \u00eencercat s\u0103 g\u0103sim nume sau localit\u0103\u021bi comune, dar n-am reu\u0219it s\u0103 ne dumirim ce ne leag\u0103. A\u0219a am ajuns \u00eentr-o situa\u021bie destul de caraghioas\u0103: \u0219tiu c\u0103 am rude pe care nu le cunosc, dar nu \u0219tiu de ce \u00eemi sunt rude. \u0218i nici ei nu \u0219tiu. De fapt, testele pot identifica fragmente de ADN mo\u0219tenite de la str\u0103mo\u0219i comuni, dar nu pot pune singure nume pe acei str\u0103mo\u0219i. Pentru asta trebuie s\u0103 existe arbori genealogici suficient de bine documenta\u021bi, registre, certificate \u0219i, eventual, pu\u021bin noroc. Iar c\u00e2nd ajungi la str\u0103mo\u0219i rom\u00e2ni din secolele trecute, norocul nu e \u00eentotdeauna de partea ta. \u0218i cu ce m-am ales? Nu pot spune c\u0103 a fost o investi\u021bie inutil\u0103. Am \u00eenv\u0103\u021bat c\u00e2te ceva, mi-am satisf\u0103cut curiozitatea \u0219i am avut parte de c\u00e2teva ore bune de distrac\u021bie. Dar trebuie s\u0103 recunosc c\u0103 tehnologia aceasta, oric\u00e2t de impresionant\u0103 ar fi, nu m-a ajutat prea mult s\u0103-mi \u00eengro\u0219 arborele genealogic. Pentru a afla cine au fost oamenii din care m\u0103 trag, unde au locuit, cu cine s-au c\u0103s\u0103torit \u0219i c\u00e2\u021bi copii au avut, tot la registrele vechi trebuie s\u0103 m\u0103 \u00eentorc. Iar aici, pentru situa\u021bia din Rom\u00e2nia, lucrurile se complic\u0103 serios. Registrele de stare civil\u0103 \u0219i cele biserice\u0219ti sunt departe de a fi digitalizate \u0219i accesibile pe internet. Unele se g\u0103sesc la Arhivele Na\u021bionale, altele au r\u0103mas pe la parohii sau prim\u0103rii, iar pentru multe dintre ele trebuie s\u0103 te deplasezi personal p\u00e2n\u0103 la sala de lectur\u0103. Asta dac\u0103 au supravie\u021buit r\u0103zboaielor, incendiilor, inunda\u021biilor, \u0219oarecilor \u0219i nep\u0103s\u0103rii oamenilor. Mai exist\u0103 \u0219i problema str\u0103mo\u0219ilor mei, care n-au fost nici nobili, nici mari proprietari, nici personaje..."}