<?xml version="1.0"?>
<oembed><version>1.0</version><provider_name>Uli&#x21B;arnica</provider_name><provider_url>https://www.ulitarnica.ro/wp</provider_url><author_name>AncaHM</author_name><author_url>https://www.ulitarnica.ro/wp/author/ancahm/</author_url><title>Gietrzwa&#x142;d - &#x1F1F5;&#x1F1F1; Polonia - Uli&#x21B;arnica</title><type>rich</type><width>600</width><height>338</height><html>&lt;blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="qjQRGJgygC"&gt;&lt;a href="https://www.ulitarnica.ro/wp/gietrzwald/"&gt;Gietrzwa&#x142;d&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.ulitarnica.ro/wp/gietrzwald/embed/#?secret=qjQRGJgygC" width="600" height="338" title="&#x201E;Gietrzwa&#x142;d&#x201D; &#x2013; Uli&#x21B;arnica" data-secret="qjQRGJgygC" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;script&gt;
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&amp;&amp;d.addEventListener&amp;&amp;"undefined"!=typeof URL&amp;&amp;(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&amp;&amp;!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i&lt;o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i&lt;a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&amp;&amp;(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3&lt;(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r&lt;200&amp;&amp;(r=200),s.height=r):"link"===t.message&amp;&amp;(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&amp;&amp;n.host===r.host&amp;&amp;l.activeElement===s&amp;&amp;(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r&lt;s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
//# sourceURL=https://www.ulitarnica.ro/wp/wp-includes/js/wp-embed.min.js
&lt;/script&gt;
</html><thumbnail_url>https://www.ulitarnica.ro/wp/wp-content/uploads/2026/09/2026-09-02-Coperta-Gietrzwald-0001.jpg</thumbnail_url><thumbnail_width>1536</thumbnail_width><thumbnail_height>1024</thumbnail_height><description>Dup&#x103; ce am p&#x103;r&#x103;sit Olsztynul &#x219;i am mai f&#x103;cut o bucat&#x103; de drum, s-a apropiat ora pr&#xE2;nzului. &#x218;oferul nostru a propus s&#x103; oprim &#xEE;ntr-un loc pe care &#xEE;l cuno&#x219;tea &#x219;i unde, spunea el, se aflau mai multe restaurante, astfel &#xEE;nc&#xE2;t s&#x103; aib&#x103; de unde alege chiar &#x219;i c&#x103;l&#x103;torii mai mofturo&#x219;i dec&#xE2;t noi. Propunerea s-a dovedit foarte inspirat&#x103;, deoarece oprirea s-a produs la Gietrzwa&#x142;d, un obiectiv turistic cu drepturi depline. Eram &#xEE;nc&#x103; &#xEE;n Warmia, la aproximativ dou&#x103;zeci de kilometri de Olsztyn. Gietrzwa&#x142;d este un sat mic, dar unul dintre cele mai importante locuri de pelerinaj ale Poloniei. Este singurul loc din &#x21B;ar&#x103; &#xEE;n care apari&#x21B;iile Fecioarei Maria au fost recunoscute oficial de Biserica Catolic&#x103;. Povestea a &#xEE;nceput &#xEE;n seara zilei de 27 iunie 1877. Justyna Szafry&#x144;ska, o fat&#x103; de treisprezece ani, se &#xEE;ntorcea &#xEE;mpreun&#x103; cu mama ei de la biseric&#x103;, unde sus&#x21B;inuse examenul dinaintea Primei &#xCE;mp&#x103;rt&#x103;&#x219;anii. &#xCE;n timp ce clopotele b&#x103;teau pentru rug&#x103;ciunea de sear&#x103;, fata a v&#x103;zut deasupra unui ar&#x21B;ar de l&#xE2;ng&#x103; biseric&#x103; o lumin&#x103; puternic&#x103; &#x219;i, &#xEE;n mijlocul ei, o femeie &#xEE;mbr&#x103;cat&#x103; &#xEE;n alb. La scurt timp, aceea&#x219;i apari&#x21B;ie a fost v&#x103;zut&#x103; &#x219;i de Barbara Samulowska, o fat&#x103; de doisprezece ani. Apari&#x21B;iile au continuat p&#xE2;n&#x103; la 16 septembrie. Fetele au descris-o pe Maria a&#x219;ezat&#x103; pe un tron, uneori cu Pruncul Isus &#xEE;n bra&#x21B;e &#x219;i &#xEE;nconjurat&#x103; de &#xEE;ngeri. &#xCE;ntrebat&#x103; cine este, le-ar fi r&#x103;spuns c&#x103; este Preasf&#xE2;nta Fecioar&#x103; Maria, Neprih&#x103;nit Z&#x103;mislit&#x103;. Mesajul repetat aproape de fiecare dat&#x103; era foarte simplu: oamenii trebuiau s&#x103; se roage zilnic Rozariul. Mai important pentru istoria Poloniei a fost &#xEE;ns&#x103; faptul c&#x103; Maria le-a vorbit fetelor &#xEE;n polonez&#x103;, &#xEE;n limba folosit&#x103; de oamenii locului. Warmia se afla atunci &#xEE;n Imperiul German, iar administra&#x21B;ia &#x219;i &#x219;coala treceau printr-un proces tot mai ap&#x103;sat de germanizare. &#xCE;n acela&#x219;i timp, politica lui Bismarck cunoscut&#x103; sub numele de Kulturkampf punea Biserica Catolic&#x103; sub presiune. &#xCE;ntr-o asemenea atmosfer&#x103;, o Fecioar&#x103; care vorbea polona nu putea r&#x103;m&#xE2;ne doar un fenomen religios. Apari&#x21B;iile au devenit &#x219;i o form&#x103; de &#xEE;ncurajare a identit&#x103;&#x21B;ii poloneze &#x219;i catolice a locuitorilor Warmiei. Vestea s-a r&#x103;sp&#xE2;ndit repede, iar la Gietrzwa&#x142;d au &#xEE;nceput s&#x103; vin&#x103; pelerini. Episcopul Warmiei a trimis &#xEE;nc&#x103; din timpul apari&#x21B;iilor o comisie format&#x103; din preo&#x21B;i &#x219;i medici, care le-a cercetat separat pe cele dou&#x103; fete &#x219;i le-a comparat m&#x103;rturiile. Biserica a r&#x103;mas totu&#x219;i prudent&#x103; vreme de un secol. Abia &#xEE;n 1977, la &#xEE;mplinirea a o sut&#x103; de ani de la evenimente, episcopul J&#xF3;zef Drzazga a recunoscut oficial caracterul autentic al apari&#x21B;iilor. Biserica din sat era mult mai veche dec&#xE2;t aceast&#x103; poveste. Originile sale coboar&#x103; p&#xE2;n&#x103; &#xEE;n Evul Mediu, iar &#xEE;n interior se venera deja de c&#xE2;teva secole o icoan&#x103; a Fecioarei cu Pruncul. Dup&#x103; 1877, num&#x103;rul pelerinilor a crescut at&#xE2;t de mult &#xEE;nc&#xE2;t biserica a fost extins&#x103; &#x219;i remodelat&#x103; &#xEE;n stil neogotic. Imaginea Mariei a primit coroane papale &#xEE;n 1967, &#xEE;n cadrul unei ceremonii la care au participat cardinalii Stefan Wyszy&#x144;ski &#x219;i Karol Wojty&#x142;a, viitorul Ioan Paul al II-lea. Trei ani mai t&#xE2;rziu, papa Paul al VI-lea a acordat bisericii rangul de bazilic&#x103; minor&#x103;. Locul ar&#x21B;arului deasupra c&#x103;ruia fetele au spus c&#x103; au v&#x103;zut-o pe Maria este marcat ast&#x103;zi l&#xE2;ng&#x103; biseric&#x103;, cu o mic&#x103; capel&#x103; neogotic&#x103; a Apari&#x21B;iilor. &#xCE;n ni&#x219;a principal&#x103; se afl&#x103; statuia Fecioarei, iar dedesubt se p&#x103;streaz&#x103; un fragment din copacul disp&#x103;rut. Povestea continu&#x103; &#xEE;ns&#x103; ceva mai departe, la un izvor. Potrivit m&#x103;rturiei fetelor, la 8 septembrie 1877 Maria a binecuv&#xE2;ntat apa &#x219;i le-a spus c&#x103; bolnavii o puteau lua pentru vindecare. De la biseric&#x103; p&#xE2;n&#x103; la izvor se coboar&#x103; aproximativ 600 de metri prin p&#x103;dure, pe Aleja R&#xF3;&#x17C;a&#x144;cowa. Drumul trece printre cincisprezece capele, c&#xE2;te una pentru fiecare dintre misterele Rozariului tradi&#x21B;ional. Cele cinci mistere de lumin&#x103;, ad&#x103;ugate mai t&#xE2;rziu de Ioan Paul al II-lea, nu &#x219;i-au mai primit propriile capele. Mai nou, pe un alt traseu, a fost amenajat&#x103; &#x219;i o Via Dolorosa, cu scene ale Patimilor lui Isus. Cum pauza de mas&#x103; a fost suficient de generoas&#x103;, am avut timp s&#x103; cobor p&#xE2;n&#x103; la izvor. Dup&#x103; at&#xE2;ta istorie, credin&#x21B;&#x103; &#x219;i identitate na&#x21B;ional&#x103; &#xEE;ngr&#x103;m&#x103;dite &#xEE;n povestea unei f&#xE2;nt&#xE2;ni, nu puteam pleca f&#x103;r&#x103; s&#x103;-i gust apa. Am b&#x103;ut-o direct din pumn. A&#x219;a se face c&#x103; o oprire propus&#x103; de &#x219;ofer numai pentru o pauz&#x103; de mas&#x103; s-a transformat &#xEE;ntr-una dintre surprizele zilei. Nu &#x219;tiu dac&#x103; to&#x21B;i au g&#x103;sit restaurantul potrivit, dar eu &#xEE;ns&#x103; am g&#x103;sit un sanctuar, o poveste polonez&#x103; &#x219;i un izvor cu ap&#x103; rece &#x219;i bun&#x103; la cap&#x103;tul unei alei str&#x103;juite de copaci b&#x103;tr&#xE2;ni. 00</description></oembed>
