• 🇫🇷 Franta,  Călătorii de-adevăratelea,  Europa

    Periplu prin Franța medievală
    Jurnal franțuzesc - cuvânt înainte

    În această toamnă n-am plecat prea departe ci am rămas pe bătrânul nostru continent. În paranteză fie spus mai bătrână e Asia, desigur, dar nouă europenilor, chiar și acelora de pe margine, ne place să ne credem buricul lumii. Am plecat așadar într-o excursie prin Franța, la propunerea lui DAL Travel care se intitula chiar așa, Franța Medievală. Urma să luăm la rând o puzderie de orașe mai mititele și de sate pitorești în care urma să vedem o altă puzderie de castele și catedrale. Traseul propus a fost următorul: Paris – Valea Loarei – Tours – Poitiers – Saint Emilion – Bordeaux – Toulouse – Carcassonne – Creissels –…

  • 🇮🇹 Italia,  Călătorii de-adevăratelea,  Europa

    Veneția precum un muzeu
    Jurnal venețian - opțională culturală

    Puține orașe din lume își poartă vârsta cu atâta grație precum Veneția. S-a născut din frică și nevoia de refugiu, s-a maturizat în gloria Serenissimei Republici și apoi a devenit „buricul lumii” într-ale tiparului epocii moderne timpurii. Până și ieromonahul Macarie, cel care s-a apucat pentru prima oară de tipărit cărți în Țara Românească, a învăţat meşteşugul la Veneţia. Acum, la bâtrânețe, orașul întreg pare a se fi transformat într-un muzeu. Desigur, în oraș se găsesc câteva muzee clasice, cu săli vaste și colecții impresionante, adăpostite în foste palate și mănăstiri. Dar, în plus față de acestea, există și nenumărate biserici, spații în care se întrepătrund arta, credința și istoria,…

  • 🇮🇹 Italia,  Călătorii de-adevăratelea,  Europa

    Venezia – Castello
    Jurnal venețian - o a treia opțională

    Într-una din dimineți am plecat de-acasă hotărâtă să mă duc până la capătul liniei 1 de vaporetto, adică până în insula Lido. Pe drum m-am răzgândit însă și am coborât la stația Giardini, atrasă de un parc mare și stufos cum nu sunt multe în Veneția. În zilele noastre, grădinile acestea publice, create în perioada napoleoniană, se numesc Giardini della Biennale pentru că aici sunt găzduite pavilioanele țărilor ce participă la Biennale di Venezia, una dintre cele mai prestigioase și influente manifestări culturale din lume ce se concentrează îndeosebi pe arta contemporană. Festivalul se ține din doi în doi ani iar anul acesta era în plină desfășurare la data vizitei…

  • 🇮🇹 Italia,  Călătorii de-adevăratelea,  Europa

    Venezia – prin cimitirul San Michele
    Jurnal venețian - o altă opțională

    Într-o seară, întorcându-mă spre hotel, am ales un ocol larg prin labirintul din sestierele Cannaregio, dornică să descopăr cât mai mult din această parte mai tăcută, mai puțin aglomerată dar foarte pitorească a Veneției. Așa am ajuns la un moment dat pe malul de nord al orașului, unde laguna se deschide mai larg. Acolo, dincolo de apele lagunei, am zărit o insulă misterioasă, ca o fortăreață, cu ziduri roșii de cărămidă și o coroană verde de chiparoși în spate. Curioasă, am căutat repede pe Google Maps și am aflat că era Isola di San Michele, principalul cimitir venețian. M-a ros curiozitatea așa că într-o dimineață (cimitirul se deschide la ora 7)…

  • 🇮🇹 Italia,  Călătorii de-adevăratelea,  Europa

    Venezia – prin lagună
    Jurnal venețian - propunerea de o opțională

    Una din zilele petrecute în Veneția am dedicat-o aproape în întregime vizitării lagunei. Deși abonamentul meu de vaporetto acoperea și drumul până în insulele din jurul orașului am preferat să apelez încă o dată la GetYourGuide pentru o experiență mai comodă și mai instructivă. Excursia pe care am găsit-o se lăuda că urma să ne poarte, timp de vreo șase ore și ceva, la bordul unei bărci tradiționale de lemn venețiene, pe trei insule: Murano, Burano și Torcello. Expediția a început în jur de ora 10 dimineața și s-a terminat pe la patru după-amiaza. Laguna venețiană este un soi de regat de mijloc, un mijlocitor între apă și pământ. Se…

  • 🇮🇹 Italia,  Călătorii de-adevăratelea,  Europa

    Veneția precum un organism viu
    Jurnal venețian - curiozități

    Pe când hoinăream eu fără țintă prin Veneția, rătăcindu-mă pe tot felul de calle sau odihnindu-mă pe o băncuță în vreun campo liniștit, m-a lovit un gând neașteptat: parcă nu mă plimbam printr-un oraș, ci prin interiorul unui monstruleț, un organism viu. Totul fremăta în jurul meu, nu cu agitația unui oraș modern, ci cu ritmul unei vieți vechi, organice. Veneția nu e haotică, așa cum pare la prima vedere. Dimpotrivă, funcționează ca un sistem bine închegat, format din unități urbane repetitive, interconectate, asemenea unor celule, fiecare cu rolul ei social, religios sau economic, fiecare cu propriul sau centru, cu propriile granițe și funcții. Mi-am dat deama că, dincolo de…

  • 🇮🇹 Italia,  Călătorii de-adevăratelea,  Europa

    Venezia – San Marco
    Jurnal venețian - al doilea lucru de făcut

    După ce se satură de plimbarea cu vaporetto de-a lungul și de-a latul lui Canal Grande, călătorul ajuns în Veneția, chiar și pentru o singură zi doar, mai are de făcut un lucru obligatoriu, o plimbare prin Piața San Marco, buricul urbei. Dacă are ceva timp liber la dispoziție n-ar fi rău să intre și în câteva dintre minunatele clădiri care o înconjoară. În cele cinci zile pe care le-am avut eu la dispoziție am apucat să ajung de mai multe ori în Piața San Marco. N-aș putea spune că am fost primită ca un oaspete de seamă, asta e, am surprins-o oarecum cu hainele în dezordine și cam nepieptănată.…

  • 🇮🇹 Italia,  Călătorii de-adevăratelea,  Europa

    Cisternele venețiene
    Jurnal venețian - curiozități

    Pe când umblam eu teleleu prin Veneția am dat peste o grămadă de rotocoale mari de piatră, așezate de obicei în mijlocul unor străzi sau piațete și acoperite cu un capac mare de metal. La început nu m-am dumirit ce erau dar, după ce-am văzut câteva acompaniate de câte o fântână publică cu apă potabilă, m-am prins.  Trebuie să fi fost fântânile de altădată. Dar pot exista oare fântâni într-o lagună cu apă sărată? Am aflat ulterior că dădusem de fapt peste vestitele pozzi, cisternele venețiene. Cisternele din Veneția sunt una dintre cele mai ingenioase și discrete soluții de supraviețuire pe care le-a inventat orașul-lagună. Cu toate că este înconjurată…

  • 🇮🇹 Italia,  Călătorii de-adevăratelea,  Europa

    Venezia – Canal Grande
    Jurnal venețian - primul lucru de făcut

    Universul a conspirat în acest iunie al anului șarpelui de lemn, conform tradiției chinezești (anul meu), și m-a trimis la Veneția, o destinație pe care mi-am dorit să o revăd de mult timp, dar pe care am tot amânat-o în favoarea altor locuri. Inițial, planificasem să mă duc în Dolomiți, la munte, însă dorința de a face drumeții s-a cam topit de la căldură. Planurile inițiale mi-au fost schimbate brusc de un accident în aeroport, în București, așa că, în loc să mă pierd pe potecile montane, am ajuns să mă învârt timp de cinci zile pe străduțele înguste și canalele pline de istorie ale Veneției. Nu mi-a părut deloc…

  • 🇵🇪 Peru,  America de Sud,  Călătorii de-adevăratelea

    Lima
    Jurnal peruan - capitolul 12

    Lima, capitala Peru-ului, cel mai mare oraș al țării și unul dintre cele mai importante din America Latina a fost surghiunit în excursia noastră pe ultimul loc. L-am vizitat în mare grabă, într-o jumătate de zi, ca și cum nu ar fi avut nimic de oferit. E drept, pe de o parte și-a meritat soarta pentru că ne-a chinuit cu un trafic infernal. Am rămas cu impresia că jumătate din timpul ce i-a fost acordat l-am petrecut în autocar așteptând să se deblocheze traficul. Cu toate astea cred totuși că ar fi meritat o mai mare atenție. Hotelul nostru era amplasat în Miraflores, un cartier rezidențial și comercial de lux,…

  • 🇵🇪 Peru,  America de Sud,  Călătorii de-adevăratelea

    Machu Picchu
    Jurnal peruan - capitolul 11

    Mi-a plăcut Machu Picchu la nebunie, cred că își merită cu vârf și îndesat locul printre cele șapte noi minuni ale lumii și cel de pe listele Patrimoniului Mondial UNESCO. Fiind atât de cunoscut și de popularizat ai zice că nu-ți mai poate oferi nici o surpriză. Și totuși, privindu-l așezat în șaua aceea de munte, ieșind încetișor dintre nori, misterios și complet indescifrabil pentru mine, mi s-a părut minunat. Până și introducerea mi-a plăcut, un drum de vreo 9 km făcuți cu autobuzul, ce șerpuia abrupt prin mijlocul unei păduri tropicale. Cam necăjit și îngust drumul acela dar oferea priveliști spectaculoase spre valea Urubamba. Am ajuns la poarta de…

  • 🇵🇪 Peru,  America de Sud,  Călătorii de-adevăratelea

    Aguas Calientes
    Jurnal peruan - capitolul 10

    În Ollantaytambo ne-am despărțit temporar de autocarul nostru cel de toate zilele și de bravul șofer care ne-a purtat de-a roata prin sudul Peru-ului. Pentru a ajunge la Machu Picchu a trebuit să luăm trenul până într-o localitate denumită oficial Machu Picchu Pueblo dar care este cunoscută mai degrabă sub numele de Aguas Calientes. Îmbarcarea în tren a fost aproape la fel de complicată ca și cea din trenul spre Tibet, din motive cu totul diferite totuși. Înainte de-a urca în tren a trebuit să prezentăm la control pașaportul și biletul de tren ce era însemnat cu datele noastre de identificare. De când Machu Picchu a devenit una dintre cele…

  • 🇵🇪 Peru,  America de Sud,  Călătorii de-adevăratelea

    Pisac
    Jurnal peruan - capitolul 9

    Din cine știe ce motive, necunoscute mie, organizatorii excursiei noastre au ales să neglijeze Valea Sacră a incașilor. S-or fi gândit poate că lungesc prea mult excursia dacă mai adaugau una, două zile sau poate s-au gândit că ne-au dat o porție suficient de mare de ruine incașe și nu riscau să ajungem la saturație. În ziua petrecută printre ruinele incașe de lângă Cusco am străbătut Valea Sacră cu autocarul, din Pisac până în Ollantaytambo dar în fugă și fără să vizităm vreun loc de interes arheologic. Valea aceasta Sacră este o fâșie de pământ fertil, lată de aproximativ 1km, ce se întinde de-a lungul râului Urubamba, între orașele și…

  • 🇵🇪 Peru,  America de Sud,  Călătorii de-adevăratelea

    Cusco
    Jurnal peruan - capitolul 8

    Dulce, acru, bea săracu … cam așa și eu în Cusco, capitala andină a Peru-ului. Până să ajung aici am scăpat din fericire de problema aclimatizării așa că m-am putut plimba liniștită prin oraș, în ciuda celor 3.400m altitudine. Mi-au plăcut mult străzile înguste și uneori cam abrupte, piațetele mai mari sau mai mici, bisericile împrăștiate peste tot și în special balcoanele clădirilor, frumos sculptate și vopsite uneori multicolor. Mi-a plăcut și atmosfera de vacanță ce părea a pluti prin oraș datorată, probabil, mulțimii de turiști de pe străzi și localnicilor ce se învârteau prin jurul lor. Toate aceste lucruri le-am trecut la categoria dulce. Partea acră a problemei a…

  • 🇵🇪 Peru,  America de Sud,  Călătorii de-adevăratelea

    Ruta del Sol
    Jurnal peruan - capitolul 7

    Ziua ce-a urmat am petrecut-o pe un drum botezat de companiile de turism ale zilelor noastre Ruta del Sol. Am pornit din Puno dis de dimineața și am luat-o spre nord, cale de vreo 400km, până am ajuns în Cusco, seara târziu. N-a fost chiar atât de obositor pe cât mă așteptam din pricina pauzelor lungi dar nu prea dese pe care le-am făcut. Nu știu la ce s-or fi gândit cei care au botezat drumul așa, Ruta del Sol, dar mie mi s-a înșurubat în cap ideea că pe-aici trebuie să fi trecut Manco Capac, strămoșul oficial al incașilor, în călătoria lui fondatoare ce-a pornit de pe țărmul lacului…

  • 🇵🇪 Peru,  America de Sud,  Călătorii de-adevăratelea

    Puno și lacul Titicaca
    Jurnal peruan - capitolul 6

    Iată-mă ajunsă și în cel mai înalt oraș de pe traseul nostru peruan, în Puno, la 3.800m. Din fericire corpul meu se obișnuise oarecum cu altitudinea, nu mă mai sâcâia durerea de cap, dar tot gâfâiam la fiecare pas. Drept urmare am decis să urmez indicațiile lui Roger care ne-a arătat o stradă lungă și dreaptă din preajma hotelului și ne-a sfătuit să ne plimbăm doar de-a lungul ei, era numai bună pentru turiști. Asta am și făcut, în general, m-am învârtit îndeosebi între Plaza de Armas și Parcul Pino. Am avut câteva tentative de-a ieși de pe traseu dar nu mi s-a părut deloc interesant așa că am renunțat…

  • 🇵🇪 Peru,  America de Sud,  Călătorii de-adevăratelea

    Canionul Colca
    Jurnal peruan - capitolul 5

    Din Arequipa am continuat drumul spre est, către Potosi, orașul aflat lângă vestitele mine de aur și argint ce i-au îmbogățit pe spanioli. N-am ajuns până acolo, ar fi trebuit să trecem granița în Bolivia, ci ne-am oprit în Puno, pe malul Lacului Titicaca. Dar isprava asta nu am realizat-o într-o singură după-amiază ci într-o zi și jumătate, pentru că am cotit-o la un moment dat spre Canionul Colca. După ce-am părăsit Arequipa șoseaua a început să urce vertiginos printre munți înverziți și plini de cactuși. M-am bucurat întrucâtva c-am scăpat de pustiul de pe coastă dar tot îmi lipseau pădurile de-acasă. La un moment dat am părăsit șoseaua ce…

  • 🇵🇪 Peru,  America de Sud,  Călătorii de-adevăratelea

    Arequipa
    Jurnal peruan - capitolul 4

    Ziua cea mai lungă din Peru, declarată așa doar pentru c-am petrecut-o înțepenind în autocar, am încheiat-o în Arequipa, un oraș aflat departe de coastă, pe care l-am declarat un soi de poartă de intrare în Anzii Cordilieri. Am ajuns cam târzior, ca de obicei, mult după ora în care se stinge cheful meu de explorare. Ce să fac, asta sunt, am obiceiul să mă culc odată cu găinile și mă scol odată cu cocoșii. A doua zi însă, dis-de-dimineață, am dat o tură prin oraș profitând de străzile pustii. N-am ajuns prea departe, doar în centrul istoric înscris pe lista monumentelor UNESCO. Mai târziu m-am învârtit tot pe aceleași…

  • 🇵🇪 Peru,  America de Sud,  Călătorii de-adevăratelea

    Carretera Panamericana-Ruta nacional 1
    Jurnal peruan - capitolul 3

    Autostrada Panamericană este o vastă rețea de drumuri care se întinde pe aproximativ 30.000 de kilometri, de-a lungul ambelor Americi, din Alaska și până în Țara de Foc. Este recunoscută ca fiind cel mai lung drum din lume și leagă între ele multe țări. Este un proiect foarte ambițios dar încă nefinalizat, pe ici pe colo mai lipsesc secțiuni din ea. Sunt curioasă însă care se va termina prima, Panamericana sau A1 de la noi. În Peru Panamericana este completă, pornește de la granița cu Ecuador și coboară spre sud, menținând aproape tot timpul linia coastei, până la granița cu Chile, cale de peste 2500 km. Nu este o autostradă…

  • 🇵🇪 Peru,  America de Sud,  Călătorii de-adevăratelea

    Nasca
    Jurnal peruan - capitolul 2

    Drumul din Paracas până în Nasca a durat mai mult de trei ore și ne-a purtat printr-un peisaj de-a dreptul dezolant, doar nisip și piatră seacă. În această porțiune șoseaua părăsește coasta, Pacificul dispare din raza vizuală și ai impresia că ai nimerit într-un loc în care n-a mai căzut strop de apă de foarte mult timp. Te și întrebi cum de-au putut dezvolta oamenii o civilizație într-un deșert atât de arid. În zilele noastre istoricii au numit acea civilizație Cultura Nasca și o consideră urmașa directă a celei botezată Paracas. Specialiștii o apreciază pentru ceramica ei, pentru țesăturile frumoase găsite în morminte și pentru puquios – un impresionant sistem…