• 🇱🇰 Sri Lanka,  Asia,  Călătorii de-adevăratelea

    Măștile lankeze
    jurnal lankez - epilog

    Stau toate trei în cui, agățate pe perete, colorate și vesele, croite voit să fie înspăimântătoare dar, de fapt, fiind doar simpatice. Așteaptă parcă o mai mare atenție din partea mea, un salut măcar, de bună dimineața, un semn că nu le-am uitat, ceva … Nu se întâmplă prea des minunea asta, cu toate că trec pe lângă ele ori de câte ori ies pe ușă. Ca mai toate suvenirurile adunate pe prin călătorii, măștile lankeze moțăie resemnate, nădăjduind c-o să mă trezesc din reveria monotonă, din vraja cotidiană în care mă complac (cicluri peste cicluri de du-te la lucru, vino de la lucru) și-am să le bag din nou…

  • 🇮🇹 Italia,  Călătorii de-adevăratelea,  Europa

    Roma – la vânătoare de capodopere și nu numai
    jurnal roman - capitolul 7

    Am adunat în această ultimă povestire despre Roma tot ce n-a încăput în celelalte. N-aș zice însă că am strâns aici doar fărâmiturile rămase de la masa bogatului, ci mai degrabă câteva delicatese gourmet. Pe unele dintre ele le-am căutat în mod special, altele mi-au răsărit pur și simplu în cale. Partea leului în această poveste aparține bisericilor din Roma. Multe dintre ele sunt de-a dreptul surprinzătoare, poți descoperi tot felul de lucruri minunate în obscuritatea unei capele, pe pereții altarelor, prin subsoluri. Și pentru că sunt biserici, accesul e gratuit. Ici-colo, în punctele de interes maxim, din pricină că nu e suficientă lumină, călătorul e invitat să aprindă reflectoarele…

  • 🇮🇹 Italia,  Călătorii de-adevăratelea,  Europa

    Roma imperială
    jurnal roman - capitolul 6

    Puține sunt orașele lumii care se pot lăuda cu o locuire milenară neîntreruptă. Și, după cum am învățat de la primul meu ghid prin Roma ( în timpul vizitei de-acu 30 de ani ), puține sunt orașele în care, dacă am zgârma doar nițel la suprafața pământului, am putea dezgropa un ciob care a fost atins de cineva care a trăit acum 2000 de ani. La Roma, istoria e la o palmă de pământ distanță. Straturi peste straturi, demult răposatele epoci istorice își dorm somnul de vechi prin subteranele orașului. Foarte probabil, peste o mie de ani, lumea noastră va fi aplatizată și ea într-unul dintre ele. Mă întreb, oare…

  • Din fotoliul de acasă,  Non-ficțiune,  Pe drumurile lumii

    The Caucasus: An Introduction – Thomas de Waal
    despre Caucaz

    The Caucasus: An Introduction de Thomas de Waal a primit de la mine ★ Iată o carte care m-a ajutat să înțeleg câte ceva despre regiunea Caucazului și despre încâlcitele ei probleme. Înainte de-a o citi, înainte de-a pleca într-o excursie acolo, cunoștințele mele în materie tindeau către zero. Ar fi trebuit să scormonesc adânc prin memorie pentru a găsi niscaiva frânturi de informație. Prometeu fusese, paremise, înlănțuit pe muntele Elbrus, la marginea lumii. Vrăjitoarea Medeea se trăgea din acele locuri cu lână de aur. Îmi mai aminteam vag de-o carte a lui Alexandre Dumas despre o călătoria făcută prin Caucaz, în care povestea cum se întâlnise cu războinici de temut…

  • Din fotoliul de acasă,  Ficțiune,  Romane cu istorie

    Ali and Nino: A Love Story – Kurban Said
    din literatura Caucazului

    Ali and Nino: A Love Story de Kurban Said mi-a plăcut de Pe vremea când eram în căutare de cărți care să mă pregătească cât de cât pentru apropiata excursie din regiunea Caucazului, Ali și Nino a lui Kurban Said revenea mereu și mereu în listele celor mai apreciate lecturi. Sinceră să fiu, am ezitat mult înainte să mă hotărăsc s-o cumpăr, titlul nu mă inspira deloc. Mă gândeam că o să am iarăși parte de-o poveste de iubire gen Romeo și Julieta, ce plictiseală. Din fericire, cartea e ceva mai mult decât atât. Firul roșu al cărții este într-adevăr o poveste de iubire. În cazul de față Romeo este…

  • Din fotoliul de acasă,  Istorie povestită,  Non-ficțiune

    The Silk Roads: A New History of the World – Peter Frankopan

    The Silk Roads: A New History of the World de Peter Frankopan a primit de la mine Drumurile Mătăsii mi s-a părut un compendium ușor de citit, interesant și simpatic ce se străduiește să comprime întreaga istorie a omenirii în aproximativ 600-700 de pagini, într-o manieră digerabilă pentru un cititor al zilelor noastre care e cât de cât interesat de subiect. Grea misiune. Mai mult decât atât, Peter Frankopan, un profesor de istorie generală la universitatea din Oxford și specialist în istoria Imperiului Bizantin, ne surprinde cu o nouă abordare a problemei, care este, după cum declară chiar el, diferită față de mult repetata și promovata … mantră a triumfului…

  • Din fotoliul de acasă,  Ficțiune,  Romane cu idei

    Unchiul meu Napoleon – Iraj Pezeshkzad

    My Uncle Napoleon de Iraj Pezeshkzad a primit din partea mea ★ Iraj Pezeshkzad parcă l-ar fi citit pe Caragiale al nostru înainte de-al inventa pe Unchiul Napoleon. Am regăsit în această carte aceeași ironie dulce-amară, aceleași personaje câteodată grotești, câteodată înduioșătoare ce semănau cu de-alde Dandanache și Trahanache. Nu de puține ori m-a pufnit râsul citind cartea. Unchiul meu Napoleon este un roman foarte îndrăgit în Iran. A fost publicat în Teheran în anul 1973, iar în 1976 a fost adaptat pentru televiziune într-un serial ce-a avut și el un mare succes. După revoluția islamică a fost interzis dar nu abandonat, a trecut doar underground.  Povestea se desfășoară în timpul…

  • Din fotoliul de acasă,  Non-ficțiune,  Pe drumurile lumii

    The Cypress Tree: A Love Letter to Iran – Kamin Mohammadi

    The Cypress Tree: A Love Letter to Iran de Kamin Mohammadi a primit din partea mea ⭐⭐⭐⭐★ La fel ca și Land of the Turquoise Mountains: Journeys Across Iran a lui Cyrus Massoudi această carte e o încercare de împăcare a autorului cu țara lui de natală. De această dată tușa e feminină. Autoarea s-a născut în Iran și a locuit acolo până pe la vreo 10 ani, cocoloșită într-o familie înstărită . Tatăl ei, kurd de origine, era un înalt funcționar în companiile petroliere anglo-iraniene. Mama se trăgea dintr-un familie de negustori bogați încuscriți cu un șeic din Khuzestan. Familia a trebuit să părăsească în grabă Iranul după instaurarea…

  • Din fotoliul de acasă,  Non-ficțiune,  Pe drumurile lumii

    Land of the Turquoise Mountains: Journeys Across Iran – Cyrus Massoudi

    Land of the Turquoise Mountains: Journeys Across Iran de Cyrus Massoudi a primit de la mine ⭐⭐⭐⭐★ Am citit această carte înainte de-a pleca în excursia din Iran cu dorința de a-mi face cât de cât o idee despre locurile pe care urma să le vizitez. Cartea seamănă cu un jurnal de călătorie dar are ambiția de-a fi ceva mai mult decât atât. Autorul ei este un tânăr englez de origine persană ce-a dorit să-și facă singur o impresie despre țara în care s-a născut și pe care a părăsit-o la o vârstă prea fragedă pentru a o înțelege. Părinții lui au fost printre cei mulți care au părăsit în…